Manual.ly Logo

Withings Body Scan Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 70 Stránky

čeština

M: OA-GPT-54-NAN
stránka

/ 70

Loading...
a9a73224429d8e396693905843a1bcf92c2f page 5
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
98
EN
Cleaning, Maintenance and Storage
Europe - EU Declaration of Conformity
Cleaning and maintenance of Withings Body Scan
- It is recommended to clean the glass plate and the handle
 electrodes of the scale before each measurement.
- Use only a cloth dampened with warm water to clean your scale.
 The use of any detergents or cleaners may cause irreversible
 damage to the conductive coating on top of the glass plate.
- Do not use the device while doing cleaning and maintenance
 operations.
- To recharge the battery, follow instructions in this guide.
Storage
- After a measurement using the handle, lower slowly so it rolls
 back into the scale without any sudden drop.
- Store the device in a clean and safe location between use.
- If storage conditions are dierent from the operating conditions
 indicated in the technical specifications, wait 30 minutes before
 taking a measurement
Withings hereby declares that the device Withings Body Scan is
in conformity with the essential requirements and other relevant
requirements of the applicable EU Directives and Regulations.
The full text of the EU declaration of conformity can be found at:
withings.com/compliance
 
Withings Body Scan contributes to early detection of peripheral
autonomic neuropathy. It facilitates patient screening and helps
physicians treat the disease earlier and thus attenuates the impact
of the disease on the population. It allows users to monitor
disease advancement or regression. It also increases awareness
of physiological conditions in the general user population.
Withings Body Scan’s ability to accurately measure Electrochemical
Skin Conductance (ESC), also known as Galvanic Skin Response (GSR),
was validated in a clinical study by comparison with a reference
device, the Sudoscan. The mean dierence (resp. standard
deviation of paired dierences) was 1.6 (resp. 3.5).
RF Statement
Medical electrical equipment needs special precautions regarding
EMC and needs to be installed and put into service according
to the EMC information provided in the accompanying documents.
Portable and mobile RF communications equipment can aect
medical electrical equipment.
Guidance and manufacturer’s declaration-electromagnetic emissions
The device is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the device should ensure that it is used in such an environment.
Emissions Test Compliance Electromagnetic environment – guidance
CE emissions CISPR11 Group 1 The device uses RF energy only for its
internal function. Therefore, its RF emissions
are very low and are not likely to cause any
interference in nearby electronic equipment.
RE emissions CISPR11 Class B
Harmonic emissions
IEC 61000-3-2
Not applicable The device is suitable for use in all establish-
ments, including domestic establishments
and those directly connected to the public
low-voltage power supply network that
supplies buildings used for domestic purposes.
Voltage fluctuations/
Flicker emissions
IEC 61000-3-3
Not applicable
Safety and performance
1282
Safety and performance
Declaration: electromagnetic emissions and immunity for equipment and systems that are not life-supporting
and are specified for use only in a shielded location.
Declaration – electromagnetic immunity
Withings Body Scan is intended for use in the electromagnetic environment specified below.
The customer or the user of the Withings Body Scan should ensure that it is used in such an environment.
Immunity test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic environment – guidance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150kHz to 80MHz
N/A N/A
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz to 2.5 GHz
N/A
Portable and mobile RF communications equipment should be used no
closer to any part of the equipment or system including cables than the
recommended separation distance calculated from the equation applicable
to the frequency of the transmitter. Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following symbol:
.
Electrostatic discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Contact: ±8 kV
Air: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV
Floors should be wood, concrete, or ceramic tile. If floors are covered
with synthetic material the relative humidity should be at least 30%.
Electrical fast transient/burst
IEC 61000-4-8
2 kV for power supply lines
1 kV for input/output lines
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Surge IEC 61000-4-5 1 kV differential mode
2 kV common mode
line(s) to line(s):
+/- 1kV
The main power quality should be of the kind used in a typical commercial or
hospital environment.
Voltage dips, short
interruptions and voltage
variations on power supply
input lines IEC 61000-4-11
-5% UT (95% dip in UT) for 0.5
cycles, -40% UT (60% dip in UT)
for 5 cycles, -70% UT (30% dip in
UT) for 25 cycles, -5% UT (95%
dip in UT) for 5 sec
N/A The main power quality should be of the kind used in a typical commercial
or hospital environment. If the user of the equipment or system requires
continued operation during power main interruptions, it is recommended
that the equipment or system be powered from an uninterruptible power
supply or a battery.
Power frequency (50/60Hz)
magnetic field IEC 61000-4-8
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
30 A/m
50 Hz or 60 Hz
The power frequency magnetic field should be at levels characteristic
of a typical location in a typical commercial or hospital environment.

Komunikujte s vaší příručkou produktu Withings Body Scan pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu Withings Body Scan

Zeptejte se na cokoliv ohledně Withings Body Scan. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

Body Scan Plán údržby

Před každým měřením
Vyčistit skleněnou desku a elektrody

Používejte pouze hadr navlhčený teplou vodou. Nepoužívejte detergenty ani čisticí prostředky, protože mohou poškodit vodivou vrstvu.

Každé několik dní
Zkontrolovat elektrody na poškození

Před použitím zkontrolujte elektrody na zkroucení, povrchové poškození, korozi nebo jakékoli jiné poškození.

M: QW-35-FL

Položit otázku

0/1000

Doporučujete Body Scan?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Měří hmotnost, BMI, tělesné složení, tepovou frekvenci, rychlost pulzové vlny, odhadovaný cévní věk a skóre zdraví nervů. Prostřednictvím rukojeti a pracovního postupu v aplikaci podporuje také použití související s EKG.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ano, aplikace je důležitá pro nastavení, aktivaci funkcí, přiřazení uživatele a průběžné prohlížení výsledků. Některá měření mohou před zpřístupněním vyžadovat návody nebo řízené kroky.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ne. Váha by se měla používat s čistými bosými chodidly a neměli byste na ni stoupat s mokrýma rukama nebo nohama. Suchá kůže pomáhá zlepšit kvalitu měření a bezpečnost.

Je tato odpověď užitečná?

A

Lidé s kardiostimulátorem, implantabilním kardioverterem-defibrilátorem (ICD) nebo jinými implantovanými elektronickými zařízeními by ji neměli používat. Každý, kdo má zdravotní potíže, by se měl nejprve poradit se zdravotníkem.

Je tato odpověď užitečná?

A

Jde o měření zaměřené na wellness, založené na galvanické kožní odpovědi z chodidel. Má pomoci sledovat změny související se zdravím nervů a může upozornit na známky, které si zaslouží lékařskou pozornost.

Je tato odpověď užitečná?

A

Používejte hadřík navlhčený teplou vodou a pravidelně čistěte skleněnou plochu i elektrody na rukojeti. Nepoužívejte čisticí prostředky, neponořujte zařízení do vody a nepokoušejte se o opravy sami.

Je tato odpověď užitečná?

M: OA-GPT-54-NAN

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Sleduje více metrik v jednom zařízení, včetně hmotnosti, BMI, tělesného složení, tepu a cévního věku.
  • Obsahuje funkci skóre zdraví nervů pro hlubší sledování kondice nad rámec standardních údajů z váhy.
  • Připojuje se k aplikaci Withings přes Bluetooth a Wi‑Fi pro automatickou synchronizaci a sledování trendů.
  • Dobíjecí baterie, barevný displej a volba jednotek z něj dělají praktické řešení pro každodenní domácí použití.
VS

Nevýhody

  • Některá pokročilá měření vyžadují nastavení v aplikaci, návody a specifické podmínky snímání.
  • Není vhodná pro uživatele s kardiostimulátorem, ICD ani jinými implantovanými elektronickými zařízeními.
  • Výsledky mohou být ovlivněny těhotenstvím, alkoholem, léky nebo mokrými chodidly.
  • Není náhradou lékařské diagnózy, alarmů ani nepřetržitého sledování životních funkcí.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specifikace

Provozní režim

Provoz na baterie (Li-Ion)

Materiál

Sklo

Nosnost

200,00 kg

Dělení

50 g

Jednotky měření

kg, lb, st

Analytická data

Index tělesné hmotnosti, Potřeba kalorií, Spotřeba kalorií, Kostní hmota, Tělesný tuk, Tělesná voda, Svalová hmota, Metabolický výk, Viscerální tuk, EKG

Funkce paměti

Uložení posledních 16 měření, Uživatelská paměť (pro 8 osob)

Displej

ano

Speciální funkce

Zobrazení teploty, Automatické rozpoznání osoby, Režim sportovce, PC rozhraní

Chytrá domácnost

Ovládání aplikací (Wi-Fi (WLAN), Bluetooth)

Nášlapná plocha

325x325 mm (ŠxH)

Rozsah dodávky

USB nabíjecí kabel

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Popis

Withings Body Scan: Chytřejší způsob sledování vašeho zdraví

Digitální váha pro analýzu tělesného složení Withings Body Scan je určena pro lidi, kteří chtějí víc než jen jednoduché zobrazení hmotnosti. Spojuje každodenní pohodlí s pokročilým sledováním kondice a proměňuje rychlé stoupení na váhu v hlubší pohled na tělesné ukazatele, které vám mohou pomoci sledovat vývoj v čase. Od hmotnosti a BMI až po tělesné složení, tepovou frekvenci, rychlost pulzové vlny a odhadovaný cévní věk nabízí v jednom propojeném zařízení široký přehled o vaší fyzické kondici.

Více než standardní váha

To, čím Withings Body Scan vyniká, je důraz na podrobné zdravotní informace. Váha dokáže analyzovat tělesné složení a podporuje také skóre zdraví nervů založené na měření galvanické kožní odpovědi na chodidlech. Tato funkce má pomoci uživatelům všímat si změn souvisejících s periferním zdravím nervů, zatímco volitelná rukojeť přidává podporu měření souvisejícího s EKG prostřednictvím pracovního postupu Withings ECG Monitor. Je navržena pro dospělé, kteří chtějí sledovat svou kondici doma jednoduchým a opakovatelným způsobem.

Snadné každodenní používání s propojeným sledováním

Váha je navržena pro snadné použití: položte ji na stabilní podlahu, stoupněte si na ni bosýma nohama a nechte systém, aby vás provedl sekvencí měření. Synchronizuje se s aplikací Withings přes Bluetooth Low Energy a Wi‑Fi, takže je snadné prohlížet historické trendy, přiřazovat měření správnému uživateli a sledovat návody v aplikaci pro další funkce. Barevný LCD displej, dobíjecí baterie a možnost volby různých jednotek pomáhají zapadnout do každodenní rutiny.

Body Scan obsahuje důležitá upozornění a pokyny k používání, což ukazuje, že je navržen s ohledem na výkon i odpovědnost. Neměli by jej používat lidé s kardiostimulátorem, ICD nebo jinými implantovanými elektronickými zařízeními. Uživatelům se také doporučuje udržovat chodidla suchá, pravidelně čistit skleněnou plochu a nepoužívat váhu, pokud je poškozená. I když nabízí cenné funkce zaměřené na zdraví, není určena jako náhrada profesionální lékařské péče.

Poznámky

  • Nejlepších výsledků dosáhnete při konzistentním nastavení, čistých elektrodách a měření naboso.
  • Doprovodná aplikace je klíčová pro nastavení, aktivaci funkcí a kontrolu dat.
  • Naměřené hodnoty mohou být ovlivněny těhotenstvím, některými léky nebo užíváním alkoholu.
  • Jde o propojený nástroj pro podporu kondice, nikoli o diagnostické zařízení.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly