Manual.ly Logo

Withings Body Scan Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 70 Stránky

čeština

M: OA-GPT-54-NAN
stránka

/ 70

Loading...
a9a73224429d8e396693905843a1bcf92c2f page 2
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
EN
FR
DE
SV
NL
FI
DA
IT
ES
CS
PL
PT
RO
HU
SK
32
This guide explains how to use your Withings Body Scan, and gives
additional regulatory information on how to use the Withings ECG
Monitor on your Withings Body Scan. It applies to users in Europe,
United Kingdom, Switzerland, Australia, New Zealand and Hong Kong.
EN – NON-US REGIONS
USER GUIDE
Important notice
Before using Withings Body Scan, review the information
in this guide. You may also find this guide online at:
https://www.withings.com/guides
For more information on how to use the Withings ECG
Monitor with your Withings Body Scan, please refer to
the Withings ECG Monitor Instructions for Use, available
at: https://www.withings.com/guides
Retain this documentation for future reference.
Installation instructions are available within the Quick
Start Guide provided with this user guide. Please contact
Withings when in need of assistance, setting up, using or
maintaining the device or to report unexpected operations
or events. Any serious incident that has occurred in relation
to the Withings Body Scan should be reported to Withings
and competent authorities in your country of residence.
Disclaimer
Information in this guide may change without notice.
WITHINGS,
2 rue Maurice Hartmann,
92130 Issy-les-Moulineaux,
FRANCE
1282
Intended Use (Non-US Regions)
Contraindications
Withings Body Scan is a connected smart scale providing
the following features without medical purposes:
- measure weight
- calculate Body Mass Index (BMI)
- measure body composition
- measure pulse rate
- measure pulse wave velocity
- estimate vascular age
Additionally, Withings Body Scan is intended to detect and follow-up
peripheral autonomic neuropathies in an adult population
by performing measurements on the feet, on intact skin or in the
presence of damaged skin, such as, but not limited to, blisters,
callosities or wounds.
Withings Body Scan comprises electrodes intended to acquire
an ECG signal used by Withings ECG Monitor.
Do not use the Withings Body Scan if you have a cardiac pacemaker,
an implantable cardioverter-defibrillator (ICD), or other implanted
electronic devices.
Warnings & safety notice
!
- Self-diagnosis and self-treatment can be dangerous.
 Always consult your doctor in case of questions or doubt.
- If you are pregnant, accuracy may be impacted for body
 composition analysis, Nerve Health Score, vascular age and
 ECG. Consult your doctor during pregnancy.
- The use of medication with anticholinergic agents may impact
 Nerve Health Score results. Ask your doctor about the medications
 you take if you are not sure whether they have anticholinergic
 properties.
- Drinking alcohol 24 hours prior to taking a measurement may
 aect the results of the Nerve Health Score.
- Misuse of the device can cause injury.
- Measurement results may be impacted in case of lower limb
 amputation bigger than toes.
- Do not step on the scale with wet feet or hands.
- The device is not intended to continuously monitor vital signs
 in critical conditions or where the nature of the variations is
 such that it could result in immediate danger to the user.
- The device does not provide alarms.
- Keep away from children and pets. Small parts may be inhaled
 or swallowed.
- Exposing the device to prolonged lint, dust or light (including
 sunlight) may reduce its lifetime or damage it.
- Inspect electrodes for warping, surface damage or corrosion
 and check for any other form of damage.
- Do not use Withings Body Scan if it is damaged. Use of a damaged
 device could cause injury or equipment failure.
- Do not submerge the scale or any of the components in water.
- Do not try to repair or modify this equipment yourself. No service
 or repairs should be performed on the Withings Body Scan other
 than the maintenance listed in the device’s instructions for use.
- Do not use accessories, detachable parts, or materials not described
 in the instructions for use. Use of parts and components other
 than those specified or provided by the manufacturer of this
 equipment could result in increased electromagnetic emissions
- Do not try to repair or modify this equipment yourself. No service
 or repairs should be performed on the Withings Body Scan other
 than the maintenance listed in the device’s instructions for use.
- Do not use accessories, detachable parts, or materials not described
 in the instructions for use. Use of parts and components other
 than those specified or provided by the manufacturer of this
  equipment could result in increased electromagnetic emissions
or decreased electromagnetic immunity of this equipment and
 result in improper operation.
- Portable RF communications equipment (including peripherals
 such as antenna cables and external antennas) should be
 used no closer than 30 cm (12 inches) to any part of the device,
 including cables specified by the manufacturer. Otherwise,
 degradation of the performance of this equipment could result.
- Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment
 should be avoided because it could result in improper operation.
 If such use is necessary, this equipment and the other equipment
 should be observed to verify that they are operating normally.
- Do not interconnect this equipment with other equipment not
 described in the instructions for use.
- Follow operational and storage conditions as described in
 the technical specifications section of the device’s instructions
 for use. Otherwise, measurement results may be impacted.
- To recharge the battery, use a power cord that complies with
 the safety standards of the country in which it is used and that
 matches the voltage of the power outlet.
- The power cord of the charger and the handle cable may cause
 a strangulation eect due to excessive length. Keep it away
 from children and pets.
- Do not open or disassemble the device for battery replacement.

Komunikujte s vaší příručkou produktu Withings Body Scan pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu Withings Body Scan

Zeptejte se na cokoliv ohledně Withings Body Scan. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

Body Scan Plán údržby

Před každým měřením
Vyčistit skleněnou desku a elektrody

Používejte pouze hadr navlhčený teplou vodou. Nepoužívejte detergenty ani čisticí prostředky, protože mohou poškodit vodivou vrstvu.

Každé několik dní
Zkontrolovat elektrody na poškození

Před použitím zkontrolujte elektrody na zkroucení, povrchové poškození, korozi nebo jakékoli jiné poškození.

M: QW-35-FL

Položit otázku

0/1000

Doporučujete Body Scan?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Měří hmotnost, BMI, tělesné složení, tepovou frekvenci, rychlost pulzové vlny, odhadovaný cévní věk a skóre zdraví nervů. Prostřednictvím rukojeti a pracovního postupu v aplikaci podporuje také použití související s EKG.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ano, aplikace je důležitá pro nastavení, aktivaci funkcí, přiřazení uživatele a průběžné prohlížení výsledků. Některá měření mohou před zpřístupněním vyžadovat návody nebo řízené kroky.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ne. Váha by se měla používat s čistými bosými chodidly a neměli byste na ni stoupat s mokrýma rukama nebo nohama. Suchá kůže pomáhá zlepšit kvalitu měření a bezpečnost.

Je tato odpověď užitečná?

A

Lidé s kardiostimulátorem, implantabilním kardioverterem-defibrilátorem (ICD) nebo jinými implantovanými elektronickými zařízeními by ji neměli používat. Každý, kdo má zdravotní potíže, by se měl nejprve poradit se zdravotníkem.

Je tato odpověď užitečná?

A

Jde o měření zaměřené na wellness, založené na galvanické kožní odpovědi z chodidel. Má pomoci sledovat změny související se zdravím nervů a může upozornit na známky, které si zaslouží lékařskou pozornost.

Je tato odpověď užitečná?

A

Používejte hadřík navlhčený teplou vodou a pravidelně čistěte skleněnou plochu i elektrody na rukojeti. Nepoužívejte čisticí prostředky, neponořujte zařízení do vody a nepokoušejte se o opravy sami.

Je tato odpověď užitečná?

M: OA-GPT-54-NAN

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Sleduje více metrik v jednom zařízení, včetně hmotnosti, BMI, tělesného složení, tepu a cévního věku.
  • Obsahuje funkci skóre zdraví nervů pro hlubší sledování kondice nad rámec standardních údajů z váhy.
  • Připojuje se k aplikaci Withings přes Bluetooth a Wi‑Fi pro automatickou synchronizaci a sledování trendů.
  • Dobíjecí baterie, barevný displej a volba jednotek z něj dělají praktické řešení pro každodenní domácí použití.
VS

Nevýhody

  • Některá pokročilá měření vyžadují nastavení v aplikaci, návody a specifické podmínky snímání.
  • Není vhodná pro uživatele s kardiostimulátorem, ICD ani jinými implantovanými elektronickými zařízeními.
  • Výsledky mohou být ovlivněny těhotenstvím, alkoholem, léky nebo mokrými chodidly.
  • Není náhradou lékařské diagnózy, alarmů ani nepřetržitého sledování životních funkcí.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specifikace

Provozní režim

Provoz na baterie (Li-Ion)

Materiál

Sklo

Nosnost

200,00 kg

Dělení

50 g

Jednotky měření

kg, lb, st

Analytická data

Index tělesné hmotnosti, Potřeba kalorií, Spotřeba kalorií, Kostní hmota, Tělesný tuk, Tělesná voda, Svalová hmota, Metabolický výk, Viscerální tuk, EKG

Funkce paměti

Uložení posledních 16 měření, Uživatelská paměť (pro 8 osob)

Displej

ano

Speciální funkce

Zobrazení teploty, Automatické rozpoznání osoby, Režim sportovce, PC rozhraní

Chytrá domácnost

Ovládání aplikací (Wi-Fi (WLAN), Bluetooth)

Nášlapná plocha

325x325 mm (ŠxH)

Rozsah dodávky

USB nabíjecí kabel

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Popis

Withings Body Scan: Chytřejší způsob sledování vašeho zdraví

Digitální váha pro analýzu tělesného složení Withings Body Scan je určena pro lidi, kteří chtějí víc než jen jednoduché zobrazení hmotnosti. Spojuje každodenní pohodlí s pokročilým sledováním kondice a proměňuje rychlé stoupení na váhu v hlubší pohled na tělesné ukazatele, které vám mohou pomoci sledovat vývoj v čase. Od hmotnosti a BMI až po tělesné složení, tepovou frekvenci, rychlost pulzové vlny a odhadovaný cévní věk nabízí v jednom propojeném zařízení široký přehled o vaší fyzické kondici.

Více než standardní váha

To, čím Withings Body Scan vyniká, je důraz na podrobné zdravotní informace. Váha dokáže analyzovat tělesné složení a podporuje také skóre zdraví nervů založené na měření galvanické kožní odpovědi na chodidlech. Tato funkce má pomoci uživatelům všímat si změn souvisejících s periferním zdravím nervů, zatímco volitelná rukojeť přidává podporu měření souvisejícího s EKG prostřednictvím pracovního postupu Withings ECG Monitor. Je navržena pro dospělé, kteří chtějí sledovat svou kondici doma jednoduchým a opakovatelným způsobem.

Snadné každodenní používání s propojeným sledováním

Váha je navržena pro snadné použití: položte ji na stabilní podlahu, stoupněte si na ni bosýma nohama a nechte systém, aby vás provedl sekvencí měření. Synchronizuje se s aplikací Withings přes Bluetooth Low Energy a Wi‑Fi, takže je snadné prohlížet historické trendy, přiřazovat měření správnému uživateli a sledovat návody v aplikaci pro další funkce. Barevný LCD displej, dobíjecí baterie a možnost volby různých jednotek pomáhají zapadnout do každodenní rutiny.

Body Scan obsahuje důležitá upozornění a pokyny k používání, což ukazuje, že je navržen s ohledem na výkon i odpovědnost. Neměli by jej používat lidé s kardiostimulátorem, ICD nebo jinými implantovanými elektronickými zařízeními. Uživatelům se také doporučuje udržovat chodidla suchá, pravidelně čistit skleněnou plochu a nepoužívat váhu, pokud je poškozená. I když nabízí cenné funkce zaměřené na zdraví, není určena jako náhrada profesionální lékařské péče.

Poznámky

  • Nejlepších výsledků dosáhnete při konzistentním nastavení, čistých elektrodách a měření naboso.
  • Doprovodná aplikace je klíčová pro nastavení, aktivaci funkcí a kontrolu dat.
  • Naměřené hodnoty mohou být ovlivněny těhotenstvím, některými léky nebo užíváním alkoholu.
  • Jde o propojený nástroj pro podporu kondice, nikoli o diagnostické zařízení.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly