Manual.ly Logo

Oral-B Vitality 100 Kids Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 19 Stránky

čeština

M: OA-GPT-5-NAN
stránka

/ 19

Loading...
fb754650ec1219cf7d48cd75e80bb14288d0 page 5
5
● Oral-B kann nicht gewährleisten,
dass andere Aufsteckbürsten optimal
auf das Handstück abgestimmt sind.
● Oral-B kann keine Aussagen zu
Langzeitauswirkungen solcher Auf-
steckbürsten auf die Haltbarkeit des
Handstücks treffen.
Alle Oral-B Aufsteckbürsten tragen das
Oral-B Logo und erfüllen die hohen
Oral-B Qualitätsstandards. Oral-B
verkauft keine Aufsteckbürsten oder
Geräteteile unter einem anderen
Markennamen.
30 Tage Geld-Zurück-Garantie
Zufrieden oder Geld zurück!
Mehr Details auf www
.oralb.de
oder unter:
DE/AT: 00800 27 28 64 63
CH: 0844 - 88 40 10
English
Welcome to Oral-B!
Before operating this toothbrush,
please read these instructions and
save this manual for future reference.
IMPORTANT
●
Periodically check the
entire product/cord/
accessories for dam-
age. A damaged or
non-functioning unit
should no longer be
used. If the product/
accessories is dam-
aged, take it to an
Oral-B Service Centre.
The supply cord cannot
be replaced. If the cord
is damaged the appli-
ance should be
scrapped. Do not modi-
fy or repair the product.
This may cause fire,
electric shock or injury.
●
Never insert any object
into any opening of the
appliance.
●
Usage by children un-
der age 3 is not recom-
mended. Toothbrushes
can be used by children
and persons with re-
duced physical, senso-
ry or mental capabilities
or lack of experience
and knowledge, if they
have been given super-
vision or instruction
concerning use of the
appliance in a safe way
and understand the
hazards involved.
●
Cleaning and mainte-
nance shall not be per-
formed by children.
●
Children shall not play
with the appliance.
●
Use this product only
for its intended use as
described in this manu-
al. Do not use attach-
ments which are not
recommended by
the manufacturer.
Only use charger
provided with the
appliance.
WARNING
● Do not place the charger in water or
liquid or store where it can fall or be
pulled into a tub or sink. Do not
reach for it when fallen into water.
Unplug immediately.
● This appliance contains batteries
that are non-replaceable. Do not
open and disassemble device. For
battery recycling please dispose
whole device according to local
environmental regulations. Opening
the handle will destroy the appliance
and invalidate the warranty.
● When unplugging, always pull the
power plug instead of the cord. Do
not touch the power plug with wet
hands. This can cause an electric
shock.
● If you are undergoing treatment for
any oral care condition, consult your
dental professional prior to use.
● This toothbrush is a personal care
device and is not intended for use
on multiple patients in a dental
practice or institution.
● For tooth brushing only. Do not chew
or bite on brush. Do not use as a toy
or without adult supervision.
● Small parts may come off, keep out
of reach of children.
To avoid brush head breakage which
may generate a small parts choking
hazard or damage teeth:
● Prior to each use, ensure the brush
head fits well. Discontinue use of the
toothbrush, if brush head no longer
fit properly. Never use without a
brush head.
● If the toothbrush handle is dropped,
the brush head should be replaced
before the next use even if no
damage is visible
● Replace brush head every 3 months
or sooner if brush head becomes
worn.
● Clean brush head properly after
each use (see «Cleaning
recommendations» paragraph).
Proper cleaning ensures the safe
use and functional life of the
toothbrush.
Description
A Brush head
B On/off button
C Handle
D Charging unit
Accessories
(depending on model):
E Brush head holder
Note: Content may vary based on the
model purchased.
Specifications
For voltage specifications please refer
to the bottom of the charging unit.
Noise level: ≤ 65 dB (A)
Charging and Operating
Your toothbrush is electrically safe
and designed for use in the bathroom.
● Plug the charging unit (D) into an
electrical outlet and place the
toothbrush handle (C) on the
charging unit. A full charge takes
about 16 hours and enables up
to eight days of regular brushing
(twice a day, 2 minutes) (picture 1).
● For everyday use, the toothbrush
handle can be stored on the
plugged-in charging unit to maintain
it at full power. Overcharging is
impossible.
● To maintain the maximum capacity
of the rechargeable battery, unplug
90132924_UI_D12(K)_49x203_WECE.indd 590132924_UI_D12(K)_49x203_WECE.indd 5 12.10.21 13:1912.10.21 13:19

Komunikujte s vaší příručkou produktu Oral-B Vitality 100 Kids pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu Oral-B Vitality 100 Kids

Zeptejte se na cokoliv ohledně Oral-B Vitality 100 Kids. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

Vitality 100 Kids Plán údržby

Připomeňte mi, kdy je třeba provést údržbu
Každé 3 měsíce
Vyměňte hlavu kartáče

Vyměňte hlavu kartáče každé 3 měsíce nebo dříve, pokud se štětinky opotřebují nebo indikační barva vybledne na polovinu.

Každých 6 měsíců
Vybití baterie

Pro udržení maximální kapacity baterie odpojte nabíjecí jednotku a nechte rukojeť pravidelným používáním plně vybít alespoň každých 6 měsíců.

Po každém použití
Vyčistěte hlavu kartáče

Opláchněte hlavu kartáče pod tekoucí vodou při zapnuté rukojeti po několik sekund. Vypněte a odstraňte hlavu pro samostatné vypláchnutí obou dílů.

Pravidelně
Zkontrolujte produkt a příslušenství

Pravidelně kontrolujte celý produkt, kabel a příslušenství na poškození. Nepoužívejte poškozenou jednotku.

Občas
Vyčistěte nabíjecí jednotku

Občas očistěte nabíjecí jednotku vlhkým hadříkem. Nikdy nenamáčejte nabíjecí jednotku do vody.

Bezplatná připomenutí údržby

Podle data nakupu. Vzdy zdarma, kdykoli se muzete odhlasit.

Odeslanim souhlasite se zasadami ochrany soukromi. Z kazdeho e-mailu se muzete jednim kliknutim odhlasit.
M: QW-35-FL

Položit otázku

0/1000

Doporučujete Vitality 100 Kids?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Manuál upozorňuje, že používání dětmi mladšími tří let není doporučeno. Děti by měly být při používání přístroje pečlivě dohlíženy, aby byla zajištěna bezpečná interakce s elektrickými komponenty a hlavicou kartáčku.

Je tato odpověď užitečná?

A

Plné nabití trvá přibližně šestnáct hodin. Po úplném nabití může napájet běžné používání až osm dní za předpokladu standardní rutiny dvou minut dvakrát denně.

Je tato odpověď užitečná?

A

Hlavice kartáčku musí být měněna každé tři měsíce. Modré indikátory na kartáčku vyblednou do poloviny po tomto období, což signalizuje, že je čas na novou hlavici pro zajištění hloubkového čištění.

Je tato odpověď užitečná?

A

Oral-B doporučuje používat pouze náhradní hlavice Oral-B, jako jsou Oral-B Stages Power. Používání hlavic jiných značek než Oral-B může zrušit záruku a ovlivnit výkon čištění.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ano, obsahuje dvouminutový časovač. Také vydává krátký signál každých třicet sekund, aby uživatele upozornil na čištění všech čtvrtin ústní dutiny stejně.

Je tato odpověď užitečná?

A

Držák je vodotěsný. Nabíječka však nesmí být ponořena. Vždy zajistěte, aby byla jednotka suchá před nabíjením a uchovávejte nabíječku mimo vany nebo umyvadla.

Je tato odpověď užitečná?

A

Existuje dvouletá omezená záruka od data nákupu. Registrací online lze záruku prodloužit na tři roky. Pokrytí nevylučuje nevhodné použití nebo běžné opotřebení.

Je tato odpověď užitečná?

M: QW-35-FL

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Dva režimy čištění, včetněSensitive pro jemné čištění a Daily Clean pro standardní použití.
  • Vestavěný časovač signalizuje každých třicet sekund pro rotaci čtvrtin a celkem dvě minuty času.
  • Vodotěsný design rukojeti umožňuje bezpečné používání ve vlhkém prostředí koupelny.
  • Baterie drží náboj až osm dní po cyklu úplného nabití v délce šestnáct hodin.
  • Indikační kartáčky přesně ukazují, kdy vyměnit hlavici, aby se udržely úrovně hygieny.
VS

Nevýhody

  • Doba úplného nabití je dlouhá, přibližně šestnáct hodin pro optimální kapacitu baterie.
  • Baterie není vyměnitelná, takže jednotka musí být odeslána k likvidaci, pokud kapacita selže.
  • Nedoporučeno pro použití dětmi mladšími tří let.
  • Záruka může být anulována, pokud jsou použity neoriginální náhradní hlavice Oral-B.
  • Vyžaduje manuální dohled, aby se zajistilo, že nabíjecí jednotka je udržována mimo vodu.
M: QW-35-FL

Produkt Specifikace

Typ

Dětský zubní kartáček

Hlavice kartáčku

Kulatá

M: QW-35-FL

Produkt Popis

Objevte manuál Oral-B Vitality 100 Kids

Založení pevného základu pro ústní hygienu začíná v raném dětství. Manuál Oral-B Vitality 100 Kids poskytuje nezbytné pokyny pro rodiče zavádějící své děti k elektrickému čištění zubů. Toto zařízení je navrženo speciálně pro dětská ústa, zajišťující bezpečnost při současném propojení účinného čištění. Chápaní, jak zvládnout ovládání a požadavky na údržbu, je klíčové pro dlouhodobý úspěch. Rodiče by měli při počátečním používání dohlížet na to, aby byla zajištěna správná technika a vědomí bezpečnosti.

Důležité funkce

Kartáček funguje se dvěma odlišnými režimy čištění. Režim Sensitive nabízí jemné, ale důkladné čištění pro ty, kteří mají snadno podrážděná dásně. Režim Daily Clean slouží jako základní nastavení pro běžné rutiny ústní hygieny. Vestavěný časovač pomáhá dětem čistit správně. Vysílá krátký přerušovaný zvuk každých třicet sekund, aby uživatele upozornil na přechod do další čtvrtiny. Sezení končí dlouhým zvukem po dvou minutách. Toto je dentisty doporučená doba pro řádnou péči.

Nabíjení a výdrže baterie

Rodiče ocení dlouhou životnost baterie. Plné nabití trvá přibližně šestnáct hodin. Po nabití drží držení až osm dní pravidelného používání. To předpokládá dvakrát denní čištění po dvou minutách. Držení samotné je vodotěsné, což je bezpečné pro koupelnové prostředí. Nabíjecí jednotku však nikdy neponořujte do vody. Přehnané nabíjení není možné, když je uloženo na zapojené jednotce. Pro udržení maximální kapacity plně vybíjejte baterii každé šest měsíců.

Bezpečnost a údržba

Bezpečnost je prioritou. Použití pro děti mladší tří let není doporučeno. Hlavice kartáčku musí být vyměněna každé tři měsíce nebo dříve, pokud se kartáčky roztřepou. Modré indikátory vyblednou do poloviny po třech měsících, aby signalizovaly výměnu. Čištění zahrnuje propláchnutí hlavice pod tekoucí vodou. Otřete držení a nabíječku vlhkou utěrkou. Nikdy nekousat do kartáčku ani ho nepoužívat jako hračku bez dozoru. Nepoužívejte náhradní hlavice jiných značek.

Environmentální a záruční informace

Tento produkt obsahuje části baterie, které vyžadují zvláštní likvidaci na recyklačních místech. Nikdy je nevyneste do domova. Dvouroční omezená záruka pokrývá vady z materiálu nebo zpracování. Registrací produktu online lze tuto ochranu prodloužit na tři roky. To zajistí klid mysli o investici. Správná údržba a dodržování pokynů manuálu zaručuje optimální výkon. Navštivte autorizované servisní centrum pro opravy, pokud je to potřeba. Uchovávejte prodejní doklad pro záruční nároky.

Závěrečné poznámky

Investování do kvalitních nástrojů péče o ústní dutinu se vyplatí. Tento kartáček zjednodušuje rutinu pro dospělé i děti. Dodržování manuálu zajišťuje bezpečnost a trvanlivost. Vždy zkontrolujte zařízení na poškození před použitím. Uchovávejte ho bezpečně mimo vodu při nabíjení. Pravidelné vyměňování dílů zajišťuje nejlepší výsledky zubního zdraví pro budoucí úsměv vašeho dítěte.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly