Manual.ly Logo

Oral-B Vitality 100 Kids Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 19 Stránky

čeština

M: OA-GPT-5-NAN
stránka

/ 19

Loading...
fb754650ec1219cf7d48cd75e80bb14288d0 page 12
18
●
Děti nesmí přístroj pou-
žívat na hraní.
●
Tento výrobek používej-
te pouze v souladu s
jeho určením tak, jak
popisuje tento návod na
použití. Nepoužívejte
příslušenství, které vý-
robce nedoporučuje.
●
Používejte pouze nabí-
ječku dodanou spří-
strojem.
UPOZORNĚNÍ
● Nabíjecí jednotku neponořujte do
vody nebo jiné kapaliny,
neuchovávejte ji na místě, z kterého
může spadnout nebo být stažena do
vany či umyvadla. Nedotýkejte se
nabíjecí jednotky, která spadla do
vody. Nabíjecí jednotku okamžitě
odpojte z elektrické sítě.
● Tento přístroj obsahuje baterie,
které nelze vyměňovat. Přístroj
neotevírejte ani nerozebírejte. Pro
účely recyklace baterie odevzdejte
celý přístroj na schválených
sběrných místech elektroodpadu
zřízených podle místních předpisů
anorem. Otevřením rukojeti přístroj
zničíte azáruka ztratí platnost.
● Při odpojování přístroje z elektrické
sítě vždy uchopte vidlici, nikdy
netahejte za síťový kabel.
Nedotýkejte se elektrické zástrčky
mokrýma rukama. Může to způsobit
úraz elektrickým proudem.
● Pokud podstupujete léčbu
jakéhokoliv onemocnění ústní
dutiny, poraďte se před použitím
tohoto výrobku se zubním lékařem.
● Tento zubní kartáček slouží k
individuální, osobní péči o ústní
dutinu a není určen k použití
vícerými pacienty v ambulancích
zubních lékařů nebo v jiných
zdravotnických zařízeních.
● Pouze na čištění zubů. Kartáček
nežvýkejte ani nekousejte.
Nepoužívejte na hraní nebo bez
dohledu dospělého.
Aby se předešlo poškození kartáčkové
hlavy, které může způsobit spolknutí
uvolněných malých částí nebo
poškození zubů, dbejte těchto pokynů:
● Před každým použitím se ujistěte, že
je kartáčková hlava správně
nasazená. Přestaňte zubní kartáček
používat, pokud kartáčková hlava
nesedí dobře na rukojeti. Kartáček
nikdy nepoužívejte bez kartáčkové
hlavy.
● Spadne-li zubní kartáček na zem,
kartáčkovou hlavu před dalším
použitím vyměňte, ikdyž není
viditelně poškozená.
● Kartáčkovou hlavu vyměňujte za
novou každé 3 měsíce nebo dříve,
pokud se opotřebuje.
● Po každém použití kartáčkovou
hlavu důkladně vyčistěte (viz část
Doporučený postup čištění).
Důkladné čištění zajistí bezpečné
používání a funkční životnost
zubního kartáčku.
Popis
A Kartáčková hlava
B Tlačítko zapnutí / vypnutí
C Rukojeť
D Nabíjecí jednotka
Příslušenství
(v závislosti na modelu):
E Držák kartáčkové hlavy
Poznámka: Obsah balení se může v
závislosti na zakoupeném modelu lišit.
Technické údaje
Technické údaje se nacházejí na
spodní straně nabíjecí jednotky.
Hladina hluku: ≤ 65 dB (A)
Nabíjení a provoz
Zubní kartáček je elektricky bezpečný
a je navržený pro použití v koupelně.
● Zapojte nabíjecí jednotku (D) do
elektrické zásuvky a umístěte
rukojeť zubního kartáčku (C) do
nabíjecí jednotky. Nabití baterie na
plnou kapacitu obvykle trvá 16hodin
aumožňuje až 8dní pravidelného
čištění zubů (2x denně po dobu
2minut) (obr. 1).
● Při každodenním používání může být
rukojeť zubního kartáčku umístěna
na nabíjecí jednotce zapojené do
elektrické sítě, aby byla neustále plně
nabitá. Přebítí baterie není možné.
● Pro zachování maximální kapacity
akumulátorové baterie odpojte
nejméně jednou za 6 měsíců
nabíjecí jednotku z elektrické sítě a
běžným používáním nechte rukojeť
zcela vybít.
Používání zubního kartáčku
Technika čištění zubů
● Kartáčkovou hlavu namočte a
naneste na ni jakýkoliv druh zubní
pasty. Před zapnutím zubního kar-
táčku přiložte kartáčkovou hlavu k
zubům, abyste zabránili rozstřiková-
ní zubní pasty (obrázek 2).
● Při čištění zubů jednou z oscilačně-
rotačních kartáčkových hlav
Oral-B posunujte kartáčkovou hlavu
pomalu od jednoho zubu k druhému
a každý z nich čistěte několik sekund.
● S kteroukoliv kartáčkovou hlavou si
nejdříve vyčistěte vnější strany zubů,
potom vnitřní a nakonec žvýkací
plochy. Vyčistěte si rovnoměrně
všechny čtyři kvadranty ústní dutiny.
Na kartáček příliš netlačte, zkrátka ho
nechte pracovat za vás (obrázek 4).
O správné technice čištění zubů se
můžete poradit i se svým zubním
lékařem nebo dentálním hygienistou.
V prvních několika dnech používání
jakéhokoliv elektrického zubního
kartáčku mohou vaše dásně mírně
krvácet. Tento příznak by měl po
několika dnech ustoupit. Pokud však
krvácení přetrvává i po 2 týdnech,
poraďte se se zubním lékařem nebo
dentálním hygienistou.
Časovač (v závislosti na modelu)
Vestavěný časovač ukládá do paměti
uplynulý čas čištění (v závislosti na
modelu) (obrázek 3).
«2minutový» časovač:
Krátký přerušovaný zvuk označuje
uplynutí 2 minut, které pro čištění
zubů doporučují zubní lékaři.
«Profesionální» časovač:
Krátký přerušovaný zvuk vás v
30sekundových intervalech upozorňu-
je, abyste si čistili všechny čtyři
kvadranty ústní dutiny stejně dlouho.
Dlouhý přerušovaný zvuk signalizuje
uplynutí 2 minut, které pro čištění
zubů doporučují zubní lékaři.
Kartáčkové hlavy
Kartáčková hlava Oral-B CrossAction
Naše nejpokrokovější
kartáčková hlava. Zkosená
vlákna pro precizní čištění.
Narušuje a odstraňuje
zubní plak.
Kartáčková hlava Oral-B Sensitive Clean
Obsahuje kombinaci
běžných vláken, které čistí
povrch zubů, a ultra tenkých
vláken, které šetrně čistí
podél linie dásní.
Většina kartáčkových hlav Oral-B
obsahuje vlákna INDICATOR
®
, která
pomáhají kontrolovat potřebu výměny
kartáčkové hlavy. Při důkladném
čištění zubů dvakrát denně po dobu
dvou minut vlákna přibližně po 3měsí-
cích používání do poloviny vyblednou,
čímž vás upozorní na nutnost výměny
kartáčkové hlavy. Pokud se vlákna
90132924_UI_D12(K)_49x203_WECE.indd 1890132924_UI_D12(K)_49x203_WECE.indd 18 12.10.21 13:1912.10.21 13:19

Komunikujte s vaší příručkou produktu Oral-B Vitality 100 Kids pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu Oral-B Vitality 100 Kids

Zeptejte se na cokoliv ohledně Oral-B Vitality 100 Kids. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

Vitality 100 Kids Plán údržby

Připomeňte mi, kdy je třeba provést údržbu
Každé 3 měsíce
Vyměňte hlavu kartáče

Vyměňte hlavu kartáče každé 3 měsíce nebo dříve, pokud se štětinky opotřebují nebo indikační barva vybledne na polovinu.

Každých 6 měsíců
Vybití baterie

Pro udržení maximální kapacity baterie odpojte nabíjecí jednotku a nechte rukojeť pravidelným používáním plně vybít alespoň každých 6 měsíců.

Po každém použití
Vyčistěte hlavu kartáče

Opláchněte hlavu kartáče pod tekoucí vodou při zapnuté rukojeti po několik sekund. Vypněte a odstraňte hlavu pro samostatné vypláchnutí obou dílů.

Pravidelně
Zkontrolujte produkt a příslušenství

Pravidelně kontrolujte celý produkt, kabel a příslušenství na poškození. Nepoužívejte poškozenou jednotku.

Občas
Vyčistěte nabíjecí jednotku

Občas očistěte nabíjecí jednotku vlhkým hadříkem. Nikdy nenamáčejte nabíjecí jednotku do vody.

Bezplatná připomenutí údržby

Podle data nakupu. Vzdy zdarma, kdykoli se muzete odhlasit.

Odeslanim souhlasite se zasadami ochrany soukromi. Z kazdeho e-mailu se muzete jednim kliknutim odhlasit.
M: QW-35-FL

Položit otázku

0/1000

Doporučujete Vitality 100 Kids?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Manuál upozorňuje, že používání dětmi mladšími tří let není doporučeno. Děti by měly být při používání přístroje pečlivě dohlíženy, aby byla zajištěna bezpečná interakce s elektrickými komponenty a hlavicou kartáčku.

Je tato odpověď užitečná?

A

Plné nabití trvá přibližně šestnáct hodin. Po úplném nabití může napájet běžné používání až osm dní za předpokladu standardní rutiny dvou minut dvakrát denně.

Je tato odpověď užitečná?

A

Hlavice kartáčku musí být měněna každé tři měsíce. Modré indikátory na kartáčku vyblednou do poloviny po tomto období, což signalizuje, že je čas na novou hlavici pro zajištění hloubkového čištění.

Je tato odpověď užitečná?

A

Oral-B doporučuje používat pouze náhradní hlavice Oral-B, jako jsou Oral-B Stages Power. Používání hlavic jiných značek než Oral-B může zrušit záruku a ovlivnit výkon čištění.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ano, obsahuje dvouminutový časovač. Také vydává krátký signál každých třicet sekund, aby uživatele upozornil na čištění všech čtvrtin ústní dutiny stejně.

Je tato odpověď užitečná?

A

Držák je vodotěsný. Nabíječka však nesmí být ponořena. Vždy zajistěte, aby byla jednotka suchá před nabíjením a uchovávejte nabíječku mimo vany nebo umyvadla.

Je tato odpověď užitečná?

A

Existuje dvouletá omezená záruka od data nákupu. Registrací online lze záruku prodloužit na tři roky. Pokrytí nevylučuje nevhodné použití nebo běžné opotřebení.

Je tato odpověď užitečná?

M: QW-35-FL

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Dva režimy čištění, včetněSensitive pro jemné čištění a Daily Clean pro standardní použití.
  • Vestavěný časovač signalizuje každých třicet sekund pro rotaci čtvrtin a celkem dvě minuty času.
  • Vodotěsný design rukojeti umožňuje bezpečné používání ve vlhkém prostředí koupelny.
  • Baterie drží náboj až osm dní po cyklu úplného nabití v délce šestnáct hodin.
  • Indikační kartáčky přesně ukazují, kdy vyměnit hlavici, aby se udržely úrovně hygieny.
VS

Nevýhody

  • Doba úplného nabití je dlouhá, přibližně šestnáct hodin pro optimální kapacitu baterie.
  • Baterie není vyměnitelná, takže jednotka musí být odeslána k likvidaci, pokud kapacita selže.
  • Nedoporučeno pro použití dětmi mladšími tří let.
  • Záruka může být anulována, pokud jsou použity neoriginální náhradní hlavice Oral-B.
  • Vyžaduje manuální dohled, aby se zajistilo, že nabíjecí jednotka je udržována mimo vodu.
M: QW-35-FL

Produkt Specifikace

Typ

Dětský zubní kartáček

Hlavice kartáčku

Kulatá

M: QW-35-FL

Produkt Popis

Objevte manuál Oral-B Vitality 100 Kids

Založení pevného základu pro ústní hygienu začíná v raném dětství. Manuál Oral-B Vitality 100 Kids poskytuje nezbytné pokyny pro rodiče zavádějící své děti k elektrickému čištění zubů. Toto zařízení je navrženo speciálně pro dětská ústa, zajišťující bezpečnost při současném propojení účinného čištění. Chápaní, jak zvládnout ovládání a požadavky na údržbu, je klíčové pro dlouhodobý úspěch. Rodiče by měli při počátečním používání dohlížet na to, aby byla zajištěna správná technika a vědomí bezpečnosti.

Důležité funkce

Kartáček funguje se dvěma odlišnými režimy čištění. Režim Sensitive nabízí jemné, ale důkladné čištění pro ty, kteří mají snadno podrážděná dásně. Režim Daily Clean slouží jako základní nastavení pro běžné rutiny ústní hygieny. Vestavěný časovač pomáhá dětem čistit správně. Vysílá krátký přerušovaný zvuk každých třicet sekund, aby uživatele upozornil na přechod do další čtvrtiny. Sezení končí dlouhým zvukem po dvou minutách. Toto je dentisty doporučená doba pro řádnou péči.

Nabíjení a výdrže baterie

Rodiče ocení dlouhou životnost baterie. Plné nabití trvá přibližně šestnáct hodin. Po nabití drží držení až osm dní pravidelného používání. To předpokládá dvakrát denní čištění po dvou minutách. Držení samotné je vodotěsné, což je bezpečné pro koupelnové prostředí. Nabíjecí jednotku však nikdy neponořujte do vody. Přehnané nabíjení není možné, když je uloženo na zapojené jednotce. Pro udržení maximální kapacity plně vybíjejte baterii každé šest měsíců.

Bezpečnost a údržba

Bezpečnost je prioritou. Použití pro děti mladší tří let není doporučeno. Hlavice kartáčku musí být vyměněna každé tři měsíce nebo dříve, pokud se kartáčky roztřepou. Modré indikátory vyblednou do poloviny po třech měsících, aby signalizovaly výměnu. Čištění zahrnuje propláchnutí hlavice pod tekoucí vodou. Otřete držení a nabíječku vlhkou utěrkou. Nikdy nekousat do kartáčku ani ho nepoužívat jako hračku bez dozoru. Nepoužívejte náhradní hlavice jiných značek.

Environmentální a záruční informace

Tento produkt obsahuje části baterie, které vyžadují zvláštní likvidaci na recyklačních místech. Nikdy je nevyneste do domova. Dvouroční omezená záruka pokrývá vady z materiálu nebo zpracování. Registrací produktu online lze tuto ochranu prodloužit na tři roky. To zajistí klid mysli o investici. Správná údržba a dodržování pokynů manuálu zaručuje optimální výkon. Navštivte autorizované servisní centrum pro opravy, pokud je to potřeba. Uchovávejte prodejní doklad pro záruční nároky.

Závěrečné poznámky

Investování do kvalitních nástrojů péče o ústní dutinu se vyplatí. Tento kartáček zjednodušuje rutinu pro dospělé i děti. Dodržování manuálu zajišťuje bezpečnost a trvanlivost. Vždy zkontrolujte zařízení na poškození před použitím. Uchovávejte ho bezpečně mimo vodu při nabíjení. Pravidelné vyměňování dílů zajišťuje nejlepší výsledky zubního zdraví pro budoucí úsměv vašeho dítěte.

M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly