Manual.ly Logo

Soehnle Page Compact 300 Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 2 Stránky

čeština

M: QW-35-FL
stránka

/ 2

Loading...
2ff1e8d73fb1aac2e4157070080aa3f1a7e3 page 1
Takuutodistus
!
lb:oz g lb:oz g
lb:oz
lb:oz g
3V
CR2430
+
lb:oz g
3V
CR2430
+
1 x 3 V CR2430
NEW BATTERY
Max 5 kg / 11 lb
“OVERLOAD”
Sensor-Touch
Tasten nur sanft berühren! Touch the keys
gently! Knoppen zachtjes aanraken!
Premere delicatamente i tasti! Appuyer
délicatement sur les touches ! Toque las
teclas con cuidado. Premir suavemente os
botões! Berør kun tasterne let! Tryck försiktigt
på knapparna! Tlačítek se dotýkejte jen jemně!
Tlačidiel sa dotýkajte len jemne! Докосвайте бутоните
много леко! Касайтесь кнопок только осторожно! Należy
dotykać przyciski delikatnie!
Puudutage nuppe õrnalt! Tikai viegli pieskarieties taustiņiem!
Mygtukus lieskite švelniai! Apăsați ușor tasta! Tipk se dotikajte
nežno! Csak finoman érintse a gombokat! Торкайтеся клавіш
дуже обережно! 请轻触按键
!
Sensor-Touch
Tasten nur sanft berühren! Touch keys only
lightly! Effleurer délicatement les touches !
Toccare i tasti delicatamente! Toetsen
alleen maar zacht aanraken! ¡Las teclas
se deberán tocar siempre con suavidad!
Tocar apenas levemente as teclas! Rör
bara försiktigt vid knapparna! Rør kun
forsigtigt ved tasterne! Kosketa painikkeita vain
kevyesti! A gombokat csak puhán érintsük meg!
Przyciski naciskać tylko delikatnie! Tlačítek se dotýkejte jen jemně!
Atingeţi tastele cu blândeţe! Само леко докосвайте клавишите!
Klávesy stláčajte len jemne! Кнопок следует касаться очень
аккуратно! Tuşlara sert bir şekilde basmayın! Πιέζετε τα πλήκτρα
απαλά! Upravljanje tipk samo z rahlim dotikom! Tipke dodirujte
samo lagano! Klahve puudutada õrnalt! Taustiņiem pieskarieties tikai
maigi! Palieskite raktus tik šiek tiek!
Max 5 kg / 11 lb “OVERLOAD”
!
Takuutodistus
lb:oz g
3V
CR2430
+
lb:oz g
lb:oz g lb:oz g
lb:oz
3V
CR2430
+
lb:oz g
3V
CR2430
+
1 x 3 V CR2430
NEW BATTERY
1 32 4 5 6
7
8 9
11
10 12
ON
TARETARE
TARE
TARE
OFF
AUTO OFF
8 MIN.
16958/A 07/2018
D
GB
NL
I
F
E
P
DK
S
CZ
SK
BG
RUS
PL
ARAB
EST
LV
LT
RO
SLO
H
UKR
PRC
Inbetriebnahme
Start up
Eerste gebruik
Utilizzo
Mise en service
Puesta en funcionamiento
Colocação em funcionamento
Ibrugtagning
idrifttagande
Uvedení do provozu
Uvedenie do prevádzky
Пускане в експлоатация
Ввод в эксплуатацию
Uruchomienie
Kasutusele võtmine
Ekspluatācijas uzsākšana
Naudojimo pradžia
Punerea în funcțiune
Zagon
Üzembe helyezés
Введення в експлуатацію
调试
D
GB
NL
I
F
E
P
DK
S
CZ
SK
BG
RUS
PL
ARAB
EST
LV
LT
RO
SLO
H
UKR
PRC
g / lb:oz umstellen
Convert g / lb:oz
g / lb:oz instellen
Commutare g / lb:oz
Configurer en g / lb / oz
Cambiar g / lb:oz
Mudar para g / lb:oz
Omstilling g/lb:oz
g/lb:oz-omvandling
g / lb:nastavení / lb:nastavení jednotek
Prestavenie g / lb:oz
Превръщане g / lb:oz
Переключение g / lb:oz
Przełączanie na g / lb:oz
g / lb:oz ümberseadistamine
g / lb:oz pārslēgšana
g / lb:oz konvertavimas
g / lb:oz comutare
Preklop med g/lb:oz
g / lb:oz átváltás
змінити г / фт:ун
g / lb:oz
转换
D
GB
NL
I
F
E
P
DK
S
CZ
SK
BG
RUS
PL
ARAB
EST
LV
LT
RO
SLO
H
UKR
PRC
Meldungen
Messages
Meldingen
Messaggi
Messages
Mensajes
Mensagens
Meddelande
meddelanden
Hlášení
Hlásenia
Съобщения
Сообщения
Komunikaty
Teated
Ziņojumi
Pranešimai
Mesaje
Sporočila
Jelentések
Повідомлення
消息
D
GB
NL
I
F
E
P
DK
S
CZ
SK
BG
RUS
PL
ARAB
EST
LV
LT
RO
SLO
H
UKR
PRC
Reinigung und Pflege
Cleaning and maintenance
Schoonmaken en onderhoud
Pulizia e manutenzione
Nettoyage et entretien
Limpieza y cuidados
Limpeza e cuidados
Rengøring og pleje
rengöring och skötsel
Čištění a údržba
Čistenie a ošetrovanie
Почистване и грижи
Чистка и уход
Mycie i pielęgnacja
Puhastamine ja hooldus
Tīrīšana un kopšana
Valymas ir priežiūra
Curățare și îngrijire
Čiščenje in nega
Tisztítás és ápolás
Чищення та догляд
清洁和保养
D
GB
NL
I
F
E
P
DK
S
CZ
SK
BG
RUS
PL
ARAB
EST
LV
LT
RO
SLO
H
UKR
PRC
Sicherheitshinweise
Safety instructions
Veiligheidsaanwijzingen
Consigli riguardanti la sicurezza
Consignes de sécurité
Advertencias de seguridad
Instruções de segurança
Sikkerhedsoplysninger
säkerhetsråd
Bezpečnostní pokyny
Bezpečnostné pokyny
Инструкции за безопасност
Указания по безопасности
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Ohutusjuhised
Drošības norādījumi
Saugos nurodymai
Instrucțiuni privind siguranța
Varnostna navodila
Biztonsági útmutatások
Рекомендації з безпеки
安全提示
D
GB
NL
I
F
E
P
DK
S
CZ
SK
BG
RUS
PL
ARAB
EST
LV
LT
RO
SLO
H
UKR
PRC
Wiegen + Zuwiegen
Weighing + tare weighing
Wegen + bijwegen
Pesatura + taratura
Peser + peser par addition
Pesar + Peso adicional
Pesar + adicionar
Vejning + nulstilling
vägning + tarering
Vážení + přivažování
Váženie + priváženie
Теглене + претегляне
Взвешивание + довешивание
Ważenie + tarowanie
Kaalumine + lisamine
Svēršana + papildu svēršana
Svėrimas + taros svėrimas
Cântărire + adăugare
Tehtanje + tehtanje z dodajanjem teže
Mérés + hozzámérés
Зважування + додаткове зважування
称重
+
加重
61513-BA-KWD-Page-Compact-300-Color-Edition-16958-A-RZ.indd 1 24.07.18 12:12

Komunikujte s vaší příručkou produktu Soehnle Page Compact 300 pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu Soehnle Page Compact 300

Zeptejte se na cokoliv ohledně Soehnle Page Compact 300. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

Položit otázku

0/1000

Doporučujete Page Compact 300?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Tato elektronická kuchyňská váha funguje pomocí jedné knoflíkové baterie 3V CR2430. Tento typ baterie je standardní pro mnoho kompaktních elektronických zařízení a poskytuje spolehlivý výkon po delší dobu.

Je tato odpověď užitečná?

A

Pro přepínání mezi gramy, librami a unciemi opakovaně stiskněte tlačítko pro výběr jednotek, dokud se na displeji neobjeví požadované měření. Zařízení podporuje převody více jednotek pro mezinárodní kulinářské potřeby.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ne, váha není vodotěsná. Měli byste ji čistit mírně navlhčeným hadříkem a vyhnout se ponořování do vody nebo vystavování silné vlhkosti, abyste předešli poškození elektronických součástí.

Je tato odpověď užitečná?

A

Soehnle Page Compact 300 má maximální váhovou kapacitu 5 kilogramů nebo přibližně 11 liber. Pokud tuto mez překročíte, displej zobrazí zprávu o přetížení, aby ochránil senzor.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ano, společnost Leifheit AG poskytuje pětiletou celosvětovou záruku počínaje datem nákupu. To pokrývá materiálové a výrobní vady s možnostmi opravy nebo výměny dle jejich uvážení.

Je tato odpověď užitečná?

A

Životnost baterie závisí na frekvenci používání, ale funkce automatického vypnutí se aktivuje po osmi minutách nečinnosti pro úsporu energie. Správné skladování a pravidelné používání může prodloužit čas mezi výměnami baterií.

Je tato odpověď užitečná?

M: QW-35-FL

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Klávesy Sensor-Touch vyžadují pouze jemný tlak pro snadnou obsluhu
  • Maximální váhová kapacita 5 kg pokrývá většinu kuchyňských potřeb
  • Funkce automatického vypnutí šetří energii baterie po 8 minutách nečinnosti
  • Obsahuje 5letou celosvětovou záruku od společnosti Leifheit AG
  • Všestranný převod jednotek mezi gramy, librami a unciemi
VS

Nevýhody

  • Vyžaduje specifickou baterii 3V CR2430, kterou může být třeba vyměnit
  • Není vodotěsná a nesmí být ponořena do kapaliny
  • Displej nemá podsvícení viditelné ve špatných světelných podmínkách
  • Přístup do prostoru pro baterie vyžaduje sejmutí spodního krytu
  • Omezeno na maximální limit hmotnosti 5 kg pro velmi těžké předměty
M: QW-35-FL

Produkt Specifikace

Provozní mód

Napájení baterií (1x knoflíková článek)

Nosnost

5 kg

Dělení

0,9 g

Jednotky měření

g, lb

Funkce

Tara funkce, montáž na stěnu, automatické vypnutí

Smart home

ne

M: QW-35-FL

Produkt Popis

Soehnle Page Compact 300: Přesné vaření zjednodušené

Elektronická kuchyňská váha Soehnle Page Compact 300 je elegantní a spolehlivý nástroj určený pro moderního domácího kuchaře. Ať už pečete jemné cukroví nebo připravujete syté jídlo, tato váha nabízí přesnost, kterou potřebujete v kompaktním provedení. Napájená jedním baterií 3V CR2430 zajišťuje dlouhodobý výkon bez starostí s častou výměnou.

Jednou z předních vlastností Soehnle Page Compact 300 je technologie Sensor-Touch. Dotyková klávesa umožňuje jemný a přesný provoz. Nemusíte tlačit silně; lehký dotek stačí k aktivaci funkcí. Tato funkce nejen zlepšuje zážitek uživatele, ale také chrání interní senzory před poškozením způsobeným nadměrnou silou. Displej jasně zobrazuje měření hmotnosti v gramech, librách a unciích, což ji činí všestrannou pro mezinárodní recepty.

S maximální kapacitou 5 kg (11 lb) tato váha zvládá vše od malých skleniček koření až po velké mísy s ingrediencemi. Obsahuje funkci automatického vypnutí, která se aktivuje po osmi minutách nečinnosti pro úsporu energie. Funkce nulování vám umožňuje vynulovat hmotnost nádob, takže měříte pouze ingredience, které potřebujete. Bezpečnostní pokyny zdůrazňují jemné zacházení s klávesami a správné likvidaci baterií a elektronického odpadu podle směrnic EU.

Podporováno pětiletou celosvětovou zárukou společnosti Leifheit AG je Soehnle Page Compact 300 postavena tak, aby vydržela. Splňuje směrnici EC 2014/30/EU, což zajišťuje bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu. Čištění je jednoduché; stačí otřít povrch vlhkým hadříkem. Nikdy neponořujte zařízení do vody. Pro uživatele, kteří oceňují přesnost, odolnost a snadnost použití, je tato kuchyňská váha nezbytným doplňkem jakékoli pracovní desky.

Důležité poznámky

  • Vždy vyměňte baterii za novou článek 3V CR2430.
  • Nevystavujte váhu extrémním teplotám ani přímému slunečnímu světlu.
  • Staré baterie likvidujte na určených sběrných místech, nikoliv v domovním odpadu.
  • Produkt musí být recyklován jako elektronický odpad, když již není používán.
M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly