Manual.ly Logo

RUD RUDcompact Easytop Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 16 Stránky

čeština

M: OA-GPT-54-NAN
stránka

/ 16

Loading...
f80d6ba79574120a1948bf8e0cb5ea8e5e68 page e
14
HINWEISE
Lesen Sie die Bedienanleitung vollständig durch und bewahren Sie diese für Nachschlagezwecke auf. Empfehlung, tragen Sie bei der Montage eine
Warnweste. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre Schneekette zu den Reifen passt, die auf Ihrem Auto montiert sind. Fahren Sie mit Schneeketten nicht
schneller als 50 km/h! Waschen Sie Ihre Kette nach Gebrauch mit warmem Wasser ab und lassen Sie sie trocknen. Bitte in der Betriebsanleitung Ihres
Fahrzeuges die Empfehlung des Fahrzeugherstellers bezüglich der Verwendung von Ketten beachten. Für den Abschleppvorgang sind die Vorschriften der
StVO einzuhalten. Durch die Ketten ändert sich das Fahrverhalten, insbesonders auf trockener Fahrbahn kann es negativ sein (z.B. Bremsverhalten!).
Durchdrehen der Räder vermeiden. Sind Kettenglieder mehr als 50 % verschlissen, Kette nicht mehr verwenden; es können Kettenbrüche auftreten.
Beiliegendes Zubehör: Montageanleitung, Montagehandschuhe, Ersatzglieder und Kontrollzettel. RUD bietet einen Reparaturservice an. Grundsätzlich
nehmen wir unsere Verpackung über unser Vertriebsnetz zurück. Bei Reklamations-Rücksendung bitte unbedingt den Kontrollzettel beifügen.
REMARQUES
Lisez le manuel de montage
entièrement et conservez le
pour relecture en cas de
besoin. Nous vous conseillons
de porter une veste fl
uorescente de sécurité lors du
montage. Assurez-vous que
vos chaînes à neige convi-
ennent aux pneus montés sur
votre véhicule. Ne dépassez
pas 50 km/h avec des chaî
-
nes! Nettoyez vos chaînes
avec de l´eau chaud et laissez
les sécher après chaque
emploi. Consultez le manuel
de votre véhicule et lisez les
conseils du constructeur con
-
cernant l´emploi de chaînes.
Evitez de faire patiner vos
pneus. En cas de dépannage,
les règlements de la sécurité
routière sont á respecter. Avec
des chaînes le comportement
du véhicule change, surtout
de façon négative sur une
route sèche (freinage !). Si les
maillons de la bande de rou-
lement sont usés à plus de
50%, n´utilisez plus les chaî
-
nes. Une rupture des chaînes
peut avoir lieu. Accessoires
inclus: Manuel de montage,
gants, pièces de réparation et
fi che de contrôle. De façon
générale, notre réseau de dis
-
tribution vous permet de rend-
re les emballages. Pour les
retours en cas de réclamation,
joinder impérativement la fi
che de contrôle. D´avance
merci.
NOTE
Leggere con attenzione le
istruzioni di montaggio e
conservarle con cura.
Durante il montaggio delle
catene, si consiglia di indos
-
sare una giacca rifl ettente.
Seguire le raccomandazioni
del fabricante
dell‘autovettura relative al
montaggio e all´uso di cate
-
ne da neve,Controllate che
la misura del pneumatico
corrisponda a una delle
misure indicate sull´imballo
delle catene. Con le catene
montate non superate la
velocitá massima consentita
di 50 km/h. Evitate accelera
-
zioni o frenate brusche.
Utilizzando le catene da
neve su strade non innevate
le condizioni di guida si
modifi cano, la distanza di
arresto si allunga. Dopo
l´uso lavate le catene con
acqua calda e lasciatele
asciugare prima di riporle
nel loro imballo. Le catene
da neve non sono più utilizz
-
abili se le maglie presenta-
no un´usura superiore al
50%. Accessori a corredo:
istruzioni di montaggio,
guanti, maglie di riparazione
e tagliando di controllo.
Nel caso di reclamo le cate
-
ne devono essere inviate
insieme al tagliando di con
-
trollo contenuto
nella confezione.
AANWIJZINGEN
Lees de gebruiksaanwijzing
voor gebruik en bewaar
deze. Bij het monteren van
sneeuwkettingen is het aan
-
bevolen om een veiligheids-
vest te dragen. Vergewis u
ervan, dat uw sneeuwketting
bij de banden past, die op
uw auto gemonteerd zijn. Rij
met sneeuwkettingen niet
sneller dan 50km/u! Was uw
ketting na gebruik af met
warm water en laat hem dro
-
gen. Volg de aanbevelingen
van de fabrikant van het
voertuig in de gebruiksaanwi
-
jzing met betrekking tot het
gebruik van een ketting. De
auto’s rij eigenschappen
veranderen bij het rijden met
sneeuwkettingen. Op wegen
zonder ijs of sneeuw is de
remweg langer met sneeuw
-
kettingen. Vermijd het door-
draaien van de banden. Als
kettingschakels voor meer
dan 50 % versleten zijn, ket
-
ting niet meer gebruiken.
Inclusief accessoires: monta
-
ge-handleiding, montage-
handschoenen, reserve
onderdelen en controleblad.
RUD biedt een reparatieser
-
vice aan. Principieel nemen
wij onze verpakking via ons
verkoopnet terug. Bij terug
-
zending met een klacht, in
ieder geval het controlebrief
-
je toevoegen.
AVISO
Leer atentamente las
instrucciones y guárdelas.
Durante el montaje de las
cadenas, es recomendable
llevar un chaleco refl ectan
-
te. Asegúrese de que
sus cadenas para la nieve
son del tamaño correcto
para los neumáticos de su
vehículo. No conducir a más
que 50 km/h con cadenas.
Limpiar sus cadenas con
agua caliente después de
usarlas, y dejarlas secar.
Siga las recomendaciones
del fabricante de su vehículo
que vienen en el manual de
instrucciones, en referencia
al apartado de cadenas de
nieve. Las condiciones de
conducción cambian al usar
cadenas de nieve. En los
tramos libres de nieve y
hielo, la distancia de frenado
deberá ser más larga. Evite
que patinen las ruedas. No
utilizar las cadenas de nieve
si el desgaste de los eslabo
-
nes es más del 50%.
Accesorios incluidos: instruc
-
ciones de montaje, guantes
de montaje, piezas de
repuesto y la hoja de con
-
trol. Siempre aceptamos
devoluciones de nuestro
embalaje a través de nue
-
stra red comercial. En caso
de devoluciones por recla
-
mación es imprescindible
enviar también la fi cha de
control.

Komunikujte s vaší příručkou produktu RUD RUDcompact Easytop pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu RUD RUDcompact Easytop

Zeptejte se na cokoliv ohledně RUD RUDcompact Easytop. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

RUDcompact Easytop Plán údržby

Po každém použití
Opláchnout a vysušet řetěz

Po použití řetěz opláchněte v teplé vodě a nechte jej zcela vyschnout.

Pokud opotřebení překročí 50%
Vyměnit opotřebované řetězy

Nepoužívejte řetěz, pokud články vykazují více než 50% opotřebení, abyste předešli jeho přetržení.

M: QW-35-FL

Položit otázku

0/1000

Doporučujete RUDcompact Easytop?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Je navržen tak, aby zlepšil přilnavost pneumatik na sněhu a ledu pomocí kompaktního řešení sněhových řetězů kolem kola. Řetěz pomáhá vozidlu udržet trakci, zejména když jsou silnice kluzké nebo jsou zimní podmínky náročné.

Je tato odpověď užitečná?

A

Řetěz používá spodní napínací zařízení, které pomáhá po připojení koncového dílu kabel dotáhnout. Po správném aktivování se sám napne, aby pevně držel na běhounu a bočnici pneumatiky.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ne. Řetěz musí odpovídat velikosti pneumatiky namontované na vozidle. Pokyny zdůrazňují kontrolu kompatibility před použitím, aby bylo možné řetěz bezpečně namontovat a správně fungoval.

Je tato odpověď užitečná?

A

Pokyny uvádějí maximální rychlost 50 km/h. Vyšší rychlost může zvýšit opotřebení, snížit bezpečnost a ovlivnit, jak pevně řetěz drží na místě.

Je tato odpověď užitečná?

A

Opláchněte je teplou vodou, nechte je úplně vyschnout a správně je uskladněte. Pomáhá to omezit korozi, udržet díly v hladkém chodu a prodloužit životnost řetězu.

Je tato odpověď užitečná?

A

Měly by se vyměnit, když jsou články řetězu opotřebené o více než 50 %. Nadměrné opotřebení může vést k selhání, horší trakci a možnému přetržení řetězu během použití.

Je tato odpověď užitečná?

M: OA-GPT-54-NAN

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Kompaktní konstrukce usnadňuje manipulaci a rychlejší montáž na zimních cestách.
  • Automatické napínání pomáhá udržet řetěz bezpečněji s menším množstvím ručního nastavování.
  • Barevně označené spojovací body usnadňují sledování jednotlivých kroků montáže.
  • Součástí jsou užitečné doplňky, jako rukavice, náhradní články a kontrolní list.
  • Pokyny k údržbě pomáhají prodloužit životnost produktu a zlepšit bezpečnost.
VS

Nevýhody

  • Je nutná pečlivá montáž; napínák se nesmí používat před připojením háku.
  • Maximální rychlost jízdy je s nasazenými řetězy omezena na 50 km/h.
  • Na suché silnici se výkon mění, včetně delší brzdné dráhy.
  • Je nutné pečlivě sledovat opotřebení; silně opotřebené články se nesmí používat.
  • Kompatibilita závisí na správné velikosti pneumatik a shodě s vozidlem.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specifikace

Typ vozidla

Osobní automobil

Typ

Sněhový řetěz

Doplnění

automatické

Světla výška pro řetěz

12 mm

Ochrana ráfku

ano

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Popis

Příručka k systému RUD RUDcompact Easytop: Praktické řešení sněhových řetězů

Příručka RUD RUDcompact Easytop popisuje kompaktní systém sněhových řetězů zaměřený na uživatele, navržený pro zlepšení trakce v zimních podmínkách. Patří do rodiny RUDcompact, řady kladoucí důraz na snadnější manipulaci, bezpečné nasazení a spolehlivý výkon na zasněžených nebo zledovatělých silnicích. Pro řidiče, kteří potřebují spolehlivé řešení řetězů bez příliš složitých kroků, tento produkt vyniká jednoduchou konstrukcí a přehledným postupem montáže.

Jádrem konstrukce je kombinace drátového prstence, vnějšího řetězu, barevně označených hákových bodů a napínacího zařízení, které pomáhá řetěz pevně přitáhnout kolem pneumatiky. Pořadí montáže je navrženo logicky: umístěte řetěz před kolo, veďte barevný konec kolem hnaného kola, spojte zajišťovací díly a poté aktivujte napínací mechanismus. Tento postup snižuje dohady a pomáhá uživateli správně vycentrovat řetěz na běhounu pneumatiky.

Jednou z nejužitečnějších funkcí je automatické samonapínání. Po správném zaháknutí kabelu lze aktivovat spodní napínací jednotku, aby se řetěz sám dotáhl. To znamená méně ručního dolaďování poté, co se vozidlo začne pohybovat. Návod také zdůrazňuje důležitý bezpečnostní detail: automatické napínání by se mělo používat až poté, co je oranžový hák nebo koncový díl správně připojen.

Produkt je podpořen také praktickými pokyny k používání. Text doporučuje před použitím zkontrolovat kompatibilitu s pneumatikou, omezit rychlost na 50 km/h a vyhnout se protáčení kol. Po jízdě by měl být řetěz omyt teplou vodou, vysušen a správně uložen. Pokud jsou články řetězu opotřebené o více než 50 %, řetěz by se již neměl používat. Tyto poznámky ukazují, že systém je určen nejen pro výkon, ale i pro dlouhodobý bezpečný provoz.

Další výhodou je kompletní sada příslušenství uvedená v návodu, která zahrnuje montážní rukavice, náhradní články a kontrolní list. Díky tomu působí produkt připraveně pro skutečné zimní použití. Dostupnost opravárenského servisu přináší další hodnotu pro řidiče, kteří chtějí prodloužit životnost svého vybavení namísto okamžité výměny.

Poznámky

  • Vždy ověřte, že řetěz odpovídá velikosti pneumatik na vašem vozidle.
  • Řiďte se doporučeními výrobce vozidla pro použití řetězů.
  • Pravidelně kontrolujte opotřebení a v případě potřeby řetěz vyměňte.
  • Pro nejlepší výsledky nasaďte řetěz ještě předtím, než se jízdní podmínky výrazně zhorší.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly