Manual.ly Logo

REV Ritter Mechanical Daily Timer Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 3 Stránky

čeština

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224
stránka

/ 3

Loading...
970fda43676b8c54e6ce64d973b5443e87f3 page 3
Mehanična dnevna stikalna ura z
varovalom za otroke
1. Funkcija:
24 urni program (30 min čas preklapljanja)
2. Nastavitev časa vklopa in izklopa:
Čepke ob robu vrtljivega kroga za nastavitev želenega časa vklopa (en
čepek predstavlja 30 minut)
VKLOP: Stikalo navzgor
IZKLOP: Stikalo navzdol
3. Nastavitev dejanskega časa:
Vrtljivi krog obračajte v desno (v smeri urinega kazalca) dokler se
dejanski čas ne ujema s puščico. Takoj zatem priključite uro, da
mehanska ura prične teči.
4. Stransko stikalo nastavitev:
Položaj simbola ure : programiran VKLOP in IZKLOP
Položaj I : Ročni VKLOP
5. Tehnični podatki:
48 časov VKLOPA / IZKLOPA dnevno (24 ur)
Možnost ročnega vklopa
Minimalni časovni razmik 30 min
Nazivna napetost: 230V~, 50Hz
Maksimalna obremenitev: 16A/3680W
Induktivna obremenitev (npr. motorji, črpalke...): max. 2A/460VA
Vgrajeno varovalo za varnost otrok
WEEE-navodila za ravnanje z odpadki:
V skladu s predpisom Evropske Unije, odpadne električne in
elektronske opreme ne smemo odlagati med nesortirane odpadke.
Simbol smetnjaka na kolesih prikazuje nujnost ločenega zbiranja
odpadkov. Pomagajte tudi vi varovati okolje in poskrbite, da boste
naprave, ki jih ne potrebujete več, odložili na za to predvidene
sisteme ločevanja odpadkov. DIREKTIVA 2012/19/EU EVROPSKEGA
PARLAMENTA IN SVETA z dne 4. julija 2012 o odpadni električni in
elektronski opremi (OEEO).
Çocuklara karşö korumalö günlük
zaman anahtarö
1. İşlev:
24 saatlik program (30 dak. kumanda süresi)
2. Kumanda programlarının ayarlanması:
Diskinin kenarındaki siyah kumanda pimlerini (bir tanesi 30 dakika
içindir).
AÇIK: Kumanda pimi üstte
KAPALI: Kumanda pimi altta
3. Saatin ayarlanması:
Çevirme diskini, güncel saatin işaret oku ile aynı olacağı şekilde sağa
doğru (saat dönme yönünde) çevirin, mekanik saat mekanizmasının
çalışmaya başlaması için ardından zaman ayarlı saati hemen bir
elektrik prizine takın.
4. Yandaki seçme şalteri:
Saat sembolü pozisyonu : Programlanmış AÇMA ve KAPATMA
Pozisyonu I : Manuel AÇMA
5. Teknik veriler:
Günlük (24 saat) 48 AÇMA/KAPAMA kumanda zamanı)
Minimum kumanda aralığı 30 dakika
Manuel çalıştırılması mümkün
Nominal gerilim: 230V~, 50Hz
Maksimum yük: 16A/3680W
İndüktif yük (örn. motorlar, pompalar…): maks. 2A/460VA
Entegre çocuk sigortası
WEEE-tasfiye açıklaması
Kuyarınca bundan böyle ayıklanmamış çöplere atılması yasaktır.
Tekerlek üzerindeki çöp bidonu sembolü, ayrı toplanması
gerekliliğine dikkat çekmektedir. Lütfen siz de çevre korumaya, artık
kullanmadığınız bu cihazları ayrı toplama yerlerindeki öngörülen
sistemlere atarak katkıda bulununuz. Elektrik ve Elektronik Eski
Cihazlarla İlgili 04 Temmuz 2012 tarihli AVRUPA PARLAMENTOSU VE
KURULUNUN 2012/19/EU YÖNERGESİ.
• 
POZOR:
Ne priklapljajte
večkratno zaporedoma.
UYARI AÇIKLAMASI:
Arka arkaya takmayın.
Cronometru mecanic cu program zilnic
cu protecție pentru copii
1. Funcție:
Programul de comutare programat se repetă la fiecare 24 de ore
(cronometru). Cel mai mic interval de pornire este de 30 de minute.
2. Reglarea programelor de pornire:
Atingeți bolțurile de cuplare de pe marginea cadranului (fiecare
corespunde unei durate de 30 de minute).
PORNIT: bolț de acționare în jos
OPRIT: bolț de acționare în sus
3. Reglarea orei:
Rotiți discul la dreapta (în sensul acelor ceasornicului) până când
ora curentă corespunde săgeții indicatoare, apoi introduceți
cronometrul imediat într-o priză pentru ca dispozitivul mecanic să
înceapă să funcționeze.
4. Butonul de selectare lateral:
Poziția : PORNIRE și OPRIRE programată
Poziția I : PORNIRE manuală
5. Date tehnice:
48 intervale de PORNIRE/OPRIRE pe zi (24 de ore)
Pornire manuală
Interval minim de pornire 30 Min.
Tensiune nominală: 230V~, 50Hz
Sarcină maximă: 16A/3680W
Sarcină de inducție (de ex. motoare, pompe...): max. 2A/460VA
Siguranță pentru copii integrată
Indicaţie de dispensare WEEE:
Aparatele electrice şi electronice uzate nu se mai pot dispensa
cu deşeurile nesortate conform normelor europene. Simbolul
containerului pe roţi reprezintă necesitatea de colectare separată.
Ajutaţi la protecţia mediului şi asiguraţi-vă că dacă nu mai utilizaţi
acest aparat, îl veţi introduce în sistemele de colectare separată
existente. DIRECTIVA 2012/19/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN
ȘI A CONSILIULUI din 4 iulie 2012 privind deșeurile de echipamente
electrice și electronice (DEEE).
Atenție
Nu de mai multe ori în
succesiune blocat.
Mechanické denné spínacie hodiny
s detskou poistkou
1. Funkcia:
Naprogramovaný spínací program sa opakuje každých 24 hodín
(denné spínacie hodiny). Najkratší spínací odstup je 30 minút.
2. Nastavenie spínacích programov:
Aktivujte spínacie kolíky na okraji otočného kotúča (každý
predstavuje 30 minútovú spínaciu dobu).
EIN: Spínacie kolíky dole
AUS: Spínacie kolíky hore
3. Nastavenie času:
Točte otočný kotúč vpravo (v smere hodinových ručičiek), kým sa
aktuálny čas nezhoduje s označovacou šípkou, potom ihneď zapojte
spínacie hodiny do zásuvky, aby mechanický hodinový strojček
začal bežať.
4. Bočné spínače pre voľbu:
Poloha : Naprogramované ZA- a VY-pínanie
Poloha I : Manuálne ZA-pínanie
5. Technické údaje:
48 ZA- / VY-pínacích časov denne (24 hodín)
Manuálne zapínanie možné
Minimálny spínací odstup 30 min.
Menovité napätie: 230V~, 50Hz
Maximálna záťaž: 16A/3680W
Induktívna záťaž (napr. motory, pumpy...): max. 2A/460VA
Integrovaná detská poistka
Upozornenie WEEE k likvidácii:
Použité elektrické a elektronické zariadenia sa podľa európskych
predpisov už nesmú dávať do netriedeného odpadu. Symbol
kontajnera na odpadky na kolieskach poukazuje na nutnosť
triedeného zberu. Pomôžte aj Vy pri ochrane životného prostredia a
zabezpečte, aby ste tieto prístroje, keď ich už nepoužívate, dali do
pre ne určených systémov triedeného zberu odpadu. SMERNICA
EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2012/19/EÚ zo 4. júla 2012 o
odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ).
Upozornenie
Nie viackrát za sebou
ďalej.
Vélrænn dags-tímastillir með
barnavörn
1. Virkni:
Skiptiferlið sem hefur verið stillt inn endurtekur sig á 24 klukkustunda
fresti (Dags-tímastillir). Minnsta skiptibil er 30 mínútur.
2. Stilling skiptiferlanna:
Þrýsta skal á hvítu skiptipinnunum á jöðrum snúningsskífunnar (hver
og einn samsvarar 30 mínútna kveikitíma).
KVEIKT: Skiptipinnar niðri
SLÖKKT: Skiptipinnar uppi
3. Stilling tímans:
Snúa skal snúningsdisknum til hægri (réttsælis), þar til núverandi
tími samvarar stöðu merkipílunnar. Eftir það skal setja tímastillirinn
umsvifalaust í samband við rafmagnsinnstungu svo að vélræna
tímakerfið fari í gang.
4. Valstillirinn á hliðinni:
Staða : Stillanleg KVEIKT- og SLÖKKT-stilling
Staða I : Handvirk KVEIKT-Stilling
5. Tæknilegar upplýsingar:
96 KVEIKT- / SLÖKKT-Stillitímar á dag (24 klukkustundir)
Möguleg handvirk gangsetning
Lágmarks skiptibil 30 mín.
Málspenna: 230V~, 50Hz
Hámarksþol: 16A/3680W
Aðleiðsluþol (t.d. Mótorar, dælur...): hám. 2A/460VA
Innbyggt barnaöryggi
WEEE-Ráðleggingar um förgun:
Notuð rafmagns- og rafeindastýrð tæki má, samkvæmt evrópskum
reglum, ekki lengur setja í óflokkaðan úrgang. Táknið fyrir ruslatunnu
á hjólum vísar til mikilvægi aðskildar söfnunar. Hjálpið til við að vernda
umhverfið og sjáið til þess að þetta tæki, þegar ekki skal nota það
lengur, fara í fyrirséð kerfi aðskildar söfnunar. VIÐMIÐUNARREGLA
2012/19 EG EVRÓPSKA ÞINGSINS OG RÁÐSINS frá 04. júlí 2012 um
rafmagns- og rafeindatæki og búnað.
VIÐVÖRUN:
Ekki stinga
margsinnis í röð.
Mechanické denní spínací hodiny
s dětskou pojistkou
1. Funkce:
Navolený spínací program se opakuje vždy za 24 hodin (denní
spínací hodiny). Nejmenší interval mezi sepnutím činí 30 minut.
2. Nastavení spínacích programů:
Pohybem spínacích kolíčků na okraji kotouče (každý kolíček
představuje 30 minut sepnutí nebo vypnutí).
EIN: kolíčky dole
AUS: kolíčky nahoře
3. Nastavení času:
Pootáčet kotoučem doprava (ve směru chodu hodinových ručiček),
až souhlasí nastavení proti šipce s aktuálním časem, potom ihned
zasunout spínací hodiny do zásuvky, aby se rozeběhl mechanický
hodinový strojek.
4. Postranní volič:
Poloha : programované zapínání a vypínání
Poloha I : manuální zapnutí
5. Technické údaje::
48 zapínacích a vypínacích časů za den (24 hodin)
Manuální zapnutí možné
Minimální interval mezi spínáním 30 min.
Jmenovité napětí: 230V~, 50Hz
Maximální zatížení: 16A/3680W
Induktivní zatížení (např. motory, čerpadly …): maximálně 2A/460VA
Integrovaná dětská pojistka
WEEE – Pokyny pro likvidaci odpadu:
Podle evropských směrnic již nesmějí být použité elektrické a elektronické
přístroje odevzdávány do netříděného odpadu. Symbol popelnice na
kolečkách upozorňuje na nezbytnost odděleného sběru. Pomáhejte
i Vy při ochraně životního prostředí a postarejte se o to, aby byly tyto
přístroje, pokud je již nepoužíváte, odevzdány do systémů odděleného
sběru určených pro tyto účely. SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU
A RADY 2012/19/EU ze dne 4. července 2012 o odpadních elektrických a
elektronických zařízeních (OEEZ).
Upozornění:
Ne vícekrát za sebou
dál.
Mekanisk døgnur med børnebeskyttelse
1. Funktion:
Det indprogrammerede tænd/slukprogram gentages hver 24 timer
(døgnur). Det mindste interval er 30 minutter.
2. Indstilling af tænd/slukprogrammet:
Reguleringsstiften i kanten af hjulet aktiveres (hvert spring er lig
med 30 minuters interval).
TIL: Stiften nedad
FRA: Stiften opad
3. Indstilling af tiderne:
Hjulet drejes mod højre (med uret), indtil det aktuelle klokkeslæt
stemmer overens med markeringspilen, derefter tilsluttes døgnuret
straks i en stikkontakt, så det mekaniske urværk begynder at virke.
4. Tidsvælger på siden:
Stilling : programmeret TIL- og FRA-tænding
Stilling I : manuel TIL-afbryder
5. Tekniske data:
48 TIL- / FRA-tidsindstillinger pr. dag (24 timer)
Manuel tænding mulig
Minimal tændingsinterval 30 min.
Mærkespænding: 230V~, 50Hz
Maksimal belastning: 16A/3680W
Induktiv belastning (f.eks. motorer, pumper...):
maks. 2A/460VA
Integreret børnesikring
WEEE-henvisning om bortskaffelse:
Brugte el- og elektronikapparater må i henhold til de europæiske
bestemmelser ikke længere tilføres det usorterede affald. Symbolet
med en skraldespand på hjul gør opmærksom på, at det er
nødvendigt med en separat indsamling. Hjælp med til at beskytte
miljøet og sørg, for, at dette apparat tilføres de hertil beregnede
systemer for separat indsamling, når det ikke længere skal bruges.
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2012/19/EU af 4.
juli 2012 om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE).
ADVARSEL:
Må ikke anvendes på
en række.
ANL_20GD_3A.indd 3 03.06.2019 13:59:28

Komunikujte s vaší příručkou produktu REV Ritter Mechanical Daily Timer pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu REV Ritter Mechanical Daily Timer

Zeptejte se na cokoliv ohledně REV Ritter Mechanical Daily Timer. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

Položit otázku

0/1000

Doporučujete Mechanical Daily Timer?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Otočte voličem ve směru hodinových ručiček, dokud se aktuální čas na okraji neseřadí s označením šipky. Zapojte ho do zásuvky okamžitě, abyste spustili mechanické hodiny.

Je tato odpověď užitečná?

A

Jednotka podporuje maximální odporovou zátěž 16 ampérů nebo 3680 wattů. Indukční zátěže jako motory nesmí překročit 2 ampéry nebo 460VA.

Je tato odpověď užitečná?

A

Je zde 48 možností zap/vyp spínacích časů denně, protože interval je pevně stanoven na 30 minut pro kompletní 24hodinový program cyklu.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ano, existuje integrovaná bezpečnostní pojistka proti dětem, aby nedošlo k náhodné změně spínacích programů nebo k zapnutí nebo vypnutí zařízení.

Je tato odpověď užitečná?

A

Nepojte zařízení do série. Více časovačů nelze řetězit na stejnou zásuvku, protože to vytváří elektrotechnická nebezpečí a může poškodit jednotky.

Je tato odpověď užitečná?

A

Je vhodné pro lampy a odporové zátěže. Motory a čerpadla se počítají jako indukční zátěže a mají nižší maximální limit výkonu pouze 2 ampéry.

Je tato odpověď užitečná?

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Integrovaná pojistka proti dětem zajišťuje bezpečnost pro domácnosti s malými dětmi.
  • Jednoduchý mechanický design eliminuje elektronické závady vyžadující výměnu baterie.
  • 48 programovatelných intervalů umožňuje přesné plánování po celý den.
  • Vysoká kapacita zátěže podporuje těžká zařízení jako topná tělesa až 16A.
  • Boční přepínač umožňuje dočasné přepnutí pro potřeby manuálního provozu.
VS

Nevýhody

  • Minimální spínací interval je pevně stanoven na 30 minut, což omezuje jemnější řízení.
  • Indukční zátěže jako čerpadla mají nižší limit výkonu osekáný na 460VA.
  • Není kompatibilní s řetězeným připojením více časovačů na jednu zásuvku.
  • Vyžaduje počáteční připojení napájení k aktivaci interního hodin mechanismu.
  • Likvidace následuje přísná regulace WEEE pro elektroniku v Evropě.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Specifikace

Typ

analogový časovač do zásuvky

Ovládání

Otočný knoflík (48 spínacích segmentů)

Specifikace

230 V, 3 680 W, 16 A

Vlastnosti

minimální spínací interval 30 min

Speciální funkce

Dětská pojistka

Barva

bílá

Záruka výrobce

2 roky

M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

Produkt Popis

Vítejte u mechanického časovače

Návod k časovači REV Ritter mechanickému dennímu bílého poskytuje robustní a spolehlivou metodu pro automatizaci elektrických zátěží v domácnosti a kanceláři. Toto zařízení bylo navrženo pro uživatele, kteří oceňují odolnost před složitými digitálními rozhraními. Použitím mechanického systému svinuté pružiny zajistí časovač, aby fungoval spolehlivě bez rizika softwarových chyb nebo vybití baterií obvyklých v elektronických časovačích. Správná instalace je kritická pro bezpečnost a výkon. Produkt pracuje se standardním napětím 230V s frekvencí 50Hz, což dokonale vyhovuje většině evropských domácích norem. Je vyroben z kvalitních plastů, které odolávají běžnému opotřebení.

Obsluha a nastavení

Nastavení denního časovače je intuitivní proces navržený pro snadné použití. Musíte otáčet voličem ve směru hodinových ručiček, dokud se ukazatel neseřadí s aktuálním časem na okraji kotouče. Jakmile je zarovnán, zapojte zařízení přímo do zdi, aby se zapnul interní hodinový systém. Programovací rozhraní se skládá z malých plastových kolíčků kolem obvodu. Každý kolíček představuje 30 minutový úsek. Stisknutím kolíčku dolů se aktivuje napájení, zatímco vytažením nahoru se vypne napájení. To vytváří 48 různých možností přepínání denně. Můžete naprogramovat cykly osvětlení nebo topných plánů s vysokou přesností pomocí tohoto jednoduchého mechanismu.

Bezpečnost a řízení zátěže

Funkce bezpečnosti zahrnují integrovaný zámek navržený na ochranu proti neúmyslným změnám dětmi. Uživatelé by měli konzultovat manuál časovače REV Ritter mechanického denního bílého pro kompletní provozní detaily. Jednotka zvládne až 16 amperů odporové zátěže. Nicméně indukční zátěže jako motory mají přísnější limit 2 amperů. Nikdy nepojte více zařízení do série, protože to vytváří elektrotechnická nebezpečí. Soulad s direktivami WEEE vyžaduje specifické postupy recyklace pro jednotky po konci životnosti. Boční přepínač umožňuje ruční aktivaci, když automatické plánování není pro dočasné potřeby vyžadováno.

Údržba a servis

Údržba je minimální kvůli absenci elektronických dílů. Jednoduchá konstrukce zajišťuje dlouhou provozní životnost. Pro otázky týkající se servisu kontaktujte výrobce přes web nebo e-mail uvedený v technické dokumentaci. Pravidelná kontrola zásuvky a zástrčky je doporučena, aby se předešlo opotřebení. Toto mechanické řešení zůstává oblíbenou volbou pro ty, kteří hledají přímé řízení času pro osvětlení nebo topné systémy. Poskytuje klidný spánek díky konzistentnímu výkonu a snadné integraci do existujících nastavení automatizace domů bez složitosti.

Důležité poznámky

  • Ujistěte se, že žádné více časovačů není řetězeno na jedné zásuvce.
  • Zkontrolujte, že místní napěťové normy odpovídají požadavkům zařízení.
  • Dodržujte správné recyklační pokyny pro staré jednotky.
M: qwen/qwen3.5-flash-20260224

© Copyright 2026 Manual.ly