Manual.ly Logo

Landmann 11140 Kepler 200 Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 32 Stránky

čeština

M: OA-GPT-54-NAN
stránka

/ 32

Loading...
33f702550e55b4c1f4d1cb9d46734f9bb2c3 page 4
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
Vorwort
Bevor Sie den LANDMANN-Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese
Montage- und Betriebsanleitung sorgfältig durch. Sie werden schnell
feststellen: Aufbau und Handhabung sind leicht und einfach.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Grill darf ausschließlich nur für die Zubereitung von grillbaren Speisen
eingesetzt werden. Es müssen dabei alle Vorgaben dieser Anleitung
eingehalten werden.
Nur für den privaten Gebrauch!
Sicherer Betrieb des Grillgerätes
Vor Erstgebrauch muss der Grill ca. 30 Minuten aufgeheizt werden.
Allgemeine Hinweise zur erfolgreichen Montage
Lesen Sie bitte die Montageanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die
Sicherheitshinweise. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für den Zusammenbau.
Schaen Sie zuvor eine ebene Arbeitsäche von etwa zwei bis drei
Quadratmetern. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung! Legen Sie sich
die Teile und das benötigte Werkzeug in Grinähe bereit.
Beachten Sie bitte: Ziehen Sie erst nach Beendigung der Montage alle
Schraubverbindungen fest an. Ansonsten kann es zu unerwünschten
Spannungen kommen.
Hinweise zum sicheren Betrieb des Grillgerätes
Der Grill muß während des Betriebes stabil auf festem Untergrund stehen.
Nicht in geschlossenen Räumen benutzen, oder auf überdachten
Flächen. Verwenden Sie nur ungefährliche Anzündmittel (wie z.B.
LANDMANN-Feststoanzünder). Der Brennstobehälter hat ein
Fassungsvermögen von ca. 1,25 kg . Vor Erstgebrauch sollte der Grill ca. 30
Minuten aufgeheizt werden.
Anzünden des Brennstoes
WARNUNG vor Verbrennung!
Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuungen
zu unkontrollierbaren Hitzeentwicklungen kommen. Benutzen
Sie nur ungefährliche Verbrennungsmaterialien, wie z.B.
Feststoanzünder. Der Grill muss während des Betriebes stabil auf
festem Untergrund stehen.
1. Verwenden Sie Qualitätserzeugnisse von LANDMANN, wie LANDMANN-
Holzkohle, LANDMANN-Briketts und LANDMANN-Feststoanzünder.
2. Schichten Sie einen Teil der Holzkohle bzw. Briketts auf dem Kohlerost
(9) auf. Zum indirekten Grillen befüllen Sie die Kohleteiler (8) mit
Holzkohle/Briketts und stellen diese auf den Kohlerost (9). Legen Sie
keinen weiteren Brennsto auf den Kohlerost (9).
3. Zünden Sie ein bis zwei Feststoanzünder mit einem Streichholz an.
Legen Sie diese auf die vorhandene Schicht Holzkohle bzw. Briketts.
4. Lassen Sie die Feststoanzünder 2 bis 4 Minuten brennen. Füllen
Sie danach den Kohlerost (9) langsam mit Holzkohle bzw. Briketts.
Beachten Sie das Fassungsvermögen!
5. Nach ca. 15 bis 20 Minuten zeigt sich weiße Asche auf dem Brenngut. Der
optimale Glutzustand ist erreicht. Verteilen Sie das Brenngut, mit einem
geeigneten Metall-Werkzeug, gleichmäßig auf dem Kohlerost (9).
6. Hängen Sie den eingefetteten Grillrost ein und beginnen Sie mit dem
Grillen.
Reinigung / Pege
WARNUNG vor Verbrennung!
Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen. Benutzen Sie
niemals Wasser, um den heißen Grill abzuschrecken. Es kommt sonst
zu Verbrennungen und Verbrühungen.
Zur Erhaltung des schönen Aussehens ist natürlich eine gelegentliche
Reinigung erforderlich. Verwenden Sie kein Scheuermittel.
1. Für die normale Reinigung reicht ein Spültuch und Wasser mit einem
handelsüblichen Spülmittel.
2. Sind die emaillierten Teile stärker beschmutzt, verwenden Sie einen
handelsüblichen Emailreiniger (Backofenreiniger). Beachten Sie die
Anweisung des Herstellers des anzuwendenden Mittels.
3. Reinigen Sie den Grillrost mit Spülmittel und einem rostfreiem
Putzkissen.
Umwelthinweise & Entsorgungsmaßnahmen
Achten Sie auf Sauberkeit beim Umgang mit dem Grill und bei der Entsorgung
von Reststoen. Entsorgen Sie den Restabfall grundsätzlich nur in dafür
vorgesehene Gefäße aus Metall bzw. nichtbrennbaren Materialien.
Es gelten die örtlichen Bestimmungen für die Entsorgung.
Gewährleistung
Wir übernehmen die Gewährleistung für den Grill für die Dauer von zwei
Jahren ab Kaufdatum. Die Gewährleistung umfasst Verarbeitungsmängel
und fehlerhafte Teile; sie erstreckt sich auf den Ersatz dieser Teile. Kosten für
Fracht, Montage, Ersatz verschlissener Teile (Feuerschüssel, Grillrost) und
Sonstiges sind nicht Bestandteil der Gewährleistung. Sie erlischt bei falscher
Handhabung und wenn eigenmächtige Veränderungen, gleich welcher Art,
am Grill vorgenommen wurden.
WARNUNG vor Verbrennung!
• Achten Sie darauf, dass der Grill auf einer ebenen und feuerfesten Oberäche steht, welche nicht aus Glas oder Kunststo ist.
• ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
• Tragen Sie beim Grillen Grillhandschuhe oder benutzen Sie eine Grillzange.
• Lassen Sie den Grill vor dem Reinigen völlig abkühlen.
• VORSICHT! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
• VORSICHT! Nur Anzündhilfen entsprechend der Europäischen Norm für Anzündhilfen (EN 1860-3) verwenden!
• Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen der Holzkohle.
WARNUNG vor Erstickung!
• Nicht in geschlossenen Räumen benutzen!
GEFAHR für Kinder und Haustiere!
• Lassen Sie den heißen Grill nie unbeaufsichtigt.
• ACHTUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!
D

Komunikujte s vaší příručkou produktu Landmann 11140 Kepler 200 pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu Landmann 11140 Kepler 200

Zeptejte se na cokoliv ohledně Landmann 11140 Kepler 200. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

11140 Kepler 200 Plán údržby

Po každém použití
Nechat gril vychladnout před čištěním

Před čištěním nechte gril zcela vychladnout. Nikdy nepoužívejte vodu na hasení horkého grilu.

Občas
Části z emailu a tělo

Použijte hadr s vodou a běžným čisticím prostředkem. Při silném znečištění použijte čistič emailu (čistič trouby). Nepoužívejte abrazivní látky.

Občas
Čistit mřížku grilu

Gril čistěte pomocí mycího prostředku a nerezové nebo rezistentní čisticí podložky.

M: QW-35-FL

Položit otázku

0/1000

Doporučujete 11140 Kepler 200?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Je určen pro soukromé venkovní grilování na dřevěném uhlí potravin vhodných ke grilování. Model se zaměřuje na jednoduchou manipulaci, stabilní používání a tradiční grilovací výsledky.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ne. Pokyny jasně uvádějí, že by se neměl používat v uzavřených prostorách ani pod zastřešenými místy. Musí být provozován venku na stabilním, nehořlavém povrchu.

Je tato odpověď užitečná?

A

Gril by měl být před prvním použitím zahříván asi 30 minut. To pomáhá připravit zařízení na bezpečné grilování a správné podmínky pro vaření.

Je tato odpověď užitečná?

A

Používejte dřevěné uhlí, brikety a bezpečné pevné podpalovače. Text nedoporučuje benzín, líh ani jiné riskantní způsoby zapalování.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ano. Gril lze použít pro nepřímé grilování naplněním košů na uhlí a jejich umístěním na rošt na uhlí, přičemž je třeba na tento rošt nepřidávat další palivo.

Je tato odpověď užitečná?

A

Nejprve jej nechte zcela vychladnout. Běžné nečistoty čistěte vodou a jemným saponátem, na odolné smaltované části použijte čistič na smalt a rošt vydrhněte nerezovým padem.

Je tato odpověď užitečná?

A

Záruka trvá dva roky od koupě a vztahuje se na výrobní vady a vadné díly. Nevztahuje se na opotřebitelné díly, přepravu, montáž, nesprávné použití ani neoprávněné úpravy.

Je tato odpověď užitečná?

M: OA-GPT-54-NAN

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Snadno sledovatelná montáž a používání usnadňují první nastavení novým majitelům grilu.
  • Podporuje přímé i nepřímé grilování na dřevěném uhlí pro flexibilnější přípravu jídel.
  • Jasné bezpečnostní pokyny podporují kontrolované zapalování, stabilní umístění a bezpečnější provoz.
  • Jednoduchý způsob čištění pomáhá udržet údržbu smaltu a roštu zvládnutelnou v čase.
VS

Nevýhody

  • Konstrukce pouze pro venkovní použití znamená, že jej nelze používat uvnitř ani v uzavřených prostorách.
  • Grilování na dřevěném uhlí vyžaduje více času na přípravu než rychle startující plynové alternativy.
  • Dřevěné uhlí nelze hasit vodou, takže vypnutí a chladnutí vyžaduje trpělivost.
  • Záruka vylučuje opotřebitelné díly a poškození způsobené nesprávným použitím nebo neoprávněnými změnami.
M: OA-GPT-54-NAN

Produkt Specifikace

Typ

Kotlový gril, Grilovací vozík

Grilovací plocha

56 cm (Ø)

Grilovací nástavec

Nerezový grilovací rošt, Grilovací víko s teploměrem

Regulace přívodu vzduchu

ano

Odkládací plochy

Spodní police

Speciální vlastnosti

Popelník, Smaltovaná mísa na ohni, 2 kolečka

Rozměry

640x1010x700 mm (ŠxVxH)

Hmotnost

14,00 kg

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Popis

Landmann 11140 Kepler 200: Praktické grilování na dřevěném uhlí pro každodenní venkovní vaření

Landmann 11140 Kepler 200 je klasický gril na dřevěné uhlí navržený pro domácí kuchaře, kteří ocení jednoduchou montáž, stabilní výkon a přímočaré ovládání. Manuál k Landmann 11140 Kepler 200 představuje gril jako snadno použitelný, a přesně takový dojem skutečně vyvolává: je vytvořen tak, aby vás bez zbytečné složitosti dovedl od rozbalení až k vaření.

V jádru je tento gril určen pro tradiční grilování na dřevěném uhlí, ale podporuje také nepřímé grilování pomocí košů na uhlí. Díky tomu nabízí dostatek flexibility pro burgery, klobásy, zeleninu i větší kusy masa, které potřebují šetrnější a rovnoměrnější žár. Palivová komora pojme přibližně 1,25 kg, takže můžete pohodlně zvládat grilovací seance bez přeplňování jednotky. Před prvním použitím by měl být gril zahříván asi 30 minut, aby byl připraven k bezpečnému provozu.

Jednou z nejsilnějších vlastností Kepleru 200 je jeho jasný a na bezpečnost zaměřený přístup. Pokyny zdůrazňují použití stabilního, rovného a nehořlavého povrchu a vyhýbání se podpalovací kapalině, benzínu nebo lihu. Místo toho doporučují bezpečné podpalovače a kvalitní dřevěné uhlí nebo brikety. Jakmile se na palivu vytvoří vrstva bílého popela, je teplo připravené ke grilování a uhlí lze rovnoměrně rozhrnout vhodným kovovým nástrojem. Poté lze umístit na místo naolejovaný grilovací rošt a začít grilovat.

Údržba je také pojata prakticky. Smaltované části lze čistit jemným saponátem nebo vhodným čističem na smalt, zatímco grilovací rošt lze drhnout nerezovým padem. Díky tomu je běžná péče jednoduchá pro uživatele, kteří chtějí spolehlivý gril spíše než složité zařízení. Dvouletá záruka přidává další klid, i když opotřebitelné díly a poškození způsobené nesprávným použitím nejsou kryty.

Kromě základů osloví Kepler 200 každého, kdo si užívá známý rituál grilování na dřevěném uhlí. Hodí se pro venkovní jídla, víkendová setkání a pohodové grilovací seance, kde na chuti a kontrole záleží víc než na automatizaci. Pokud dáváte přednost manuálnímu, praktickému grilu, který klade důraz na tradici, bezpečnost a stálé výsledky, je tento model solidní volbou.

Poznámky

  • Určeno pouze pro soukromé venkovní použití.
  • Nepoužívejte uvnitř ani pod zastřešenými prostory.
  • Před čištěním nechte gril zcela vychladnout.
  • Nikdy nehaste dřevěné uhlí vodou.
M: OA-GPT-54-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly