Manual.ly Logo

Jung Pumpen U3 Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 36 Stránky

čeština

M: QW-35-FL
stránka

/ 36

Loading...
e4c6681bf7cf055b84ac5db3da6073e3ca89 page 16
22
ČESKY
Zakoupili jste výrobek od rmy JUNG PUMPEN a tak získali
kvalitu a výkon. Zajistěte si tento výkon instalací podle před-
pisů, aby náš výrobek plnil svoji úlohu k vaší plné spokoje-
nosti. Myslete na to, že škody vzniklé v důsledku neodbor-
ného zacházení mají vliv na záruku. Dodržujte proto pokyny
uvedené v Návodu pro provoz!
Toto zařízení smí být používáno dětmi od 8 let a více a oso-
bami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentál-
ními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a
znalostmi, pokud jsou pod dohledem, nebo byly zaučeny v
bezpečném používání tohoto zařízení a chápou nebezpečí,
vznikající při používání. Děti si se zařízením nesmějí hrát.
Čištění a uživatelská údržba nesmí být prováděny dětmi bez
dozoru.
Prevence škod při výpadku
Jako u každého jiného elektropřístroje může dojít i u tohoto
výrobku k výpadku v důsledku ztráty napětí nebo technické zá-
vady.
Pokud Vám výpadkem výrobku může vzniknout škoda (také ná-
sledná škoda), musíte podle Vašeho uvážení podniknout zejmé-
na následující opatření:
• Montáž poplachového systému, fungujícího podle stavu vody
(podle možností nezávislého na elektrické síti), takže může
být alarm zjištěn ještě před vznikem škody.
• Zkouška použité sběrné nádrže / jámy na těsnost až po hor-
ní hranu před, ale nejpozději při montáži, respektive uvedení
výrobku do provozu.
• Montáž ochranných zařízení proti vzduté vodě pro ta odvod-
ňovací zařízení, u kterých může únikem odpadní vody po vý-
padku výrobku vzniknout škoda.
• Montáž dalšího výrobku který může výpadek výrobku kom-
penzovat (na příklad zdvojené zařízení).
• Montáž nouzového zdroje proudu.
Protože tato opatření slouží k tomu, aby při výpadku výrobku
zabránila následným škodám, nebo je minimalizovala, je nutno
je jako směrnici výrobce při používání výrobku bezpodmíneč-
ně realizovat - analogicky k požadavkům normy DIN EN (OLG
Frankfurt/Main, spis. zn.: 2 U 205/11, 15.06.2012).
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Tento Návod pro provoz obsahuje zásadní informace, které mu-
sejí být dodrženy při instalaci, provozu a údržbě. Důležité je, aby
si tento Návod pro provoz přečetl bezpodmínečně před mon-
táží a uvedením do provozu montér, jakož odborní pracovníci/
provozovatel. Návod musí být stále k dispozici na místě nasa-
zení čerpadla, resp. zařízení.
Nedodržení bezpečnostních pokynů může mít za následek
ztrátu veškerých nároků na náhradu škody.
V tom to Návodu pro provoz jsou bezpečnostní pokyny zvláště
označeny symboly. Jejich nerespektování může být nebezpeč-
né.
Všeobecné nebezpečí pro osoby
Varování před elektrickým proudem
OZNÁMENÍ!
Nebezpečí pro stroje a funkce
Kvalikace personálu
Personál pro obsluhu, údržbu, kontrolu a montáž musí mít od-
povídající kvalikaci pro tyto práce a být dostatečně informo-
ván na základě studia Návodu pro provoz. Oblast odpovědnosti,
kompetence a dozor nad personálem musí být přesně stanove-
ny provozovatelem. Jestliže personál nemá potřebné znalosti,
tak musí být zaškolen a zaučen.
Bezpečný způsob práce
Dodržovány musejí být bezpečnostní pokyny uvedené v tomto
Návodu pro provoz, platné vnitrostátní předpisy o prevenci úra-
zů, jakož i případné interní pracovní, provozní a bezpečnostní
předpisy.
Bezpečnostní pokyny pro provozovatele/obsluhu
Dodržovány musejí být zákonné předpisy, místní předpisy a
bezpečnostní předpisy.
Je třeba eliminovat ohrožení elektrickým proudem.
Uniklé nebezpečné přečerpávané materiály (např. explosivní,
jedovaté, horké) musejí být tak odvedeny, aby nedošlo kohro-
žení osob a životního prostředí. Dodržovány musejí být zákonné
předpisy.
Bezpečnostní pokyny pro montážní, kontrolní a údržbářské
práce
Zásadně se smějí provádět práce na stroji ve stavu klidu. Čer-
padla nebo čerpadlové agregáty, které dopravují materiály ne-
bezpečné pro zdraví, musejí být dekontaminovány.
Bezprostředně po ukončení prací musejí být veškerá bezpeč-
nostní a ochranná zařízení znovu instalována popř. uvedena do
provozu.
Jejich účinnost musí být zkontrolována před opětovným uve-
dením do provozu spřihlédnutím kplatným předpisům.
Svévolná přestavba a výroba náhradních dílů
Přestavba nebo změna stroje jsou přípustné jen po dohodě s
výrobcem. Originální náhradní díly a příslušenství autorizované
výrobcem slouží bezpečnosti. Použití jiných dílů může mít za
následek zánik ručení za následné škody.
Nepřípustné způsoby provozu
Provozní bezpečnost dodaného stroje je zaručena jen při po-
užití pro stanovený účel. Mezní hodnoty uvedené v kapitole
„Technické údaje“ nesmějí být vžádném případě překročeny.
Pokyny pro prevenci úrazů
Před montážními či údržbářskými pracemi uzavřete pracovní
prostor a zkontrolujte, zda je stav zdvihacích zařízení bezvadný.
Nepracujte nikdy sami a používejte ochrannou helmu, ochran-
né brýle a bezpečnostní boty a vpřípadě potřeby i vhodný bez-
pečnostní úvazek.
Před svářením či použitím elektrických přístrojů zkontrolujte,
zda nehrozí nebezpečí exploze.
Když pracují osoby v čistírnách odpadních vod, musejí být očko-
vány proti choroboplodným zárodkům, které se tam eventuel-
ně vyskytují. Vzájmu vašeho zdraví dbejte úzkostlivě na čistotu.
Zajistěte, aby se vpracovním prostoru nevyskytovaly žádné je-
dovaté plyny.
Dodržujte bezpečnostní předpisy a mějte po ruce prostředky
první pomoci.
V některých případech může být čerpadlo a médium horké a
hrozí tak nebezpečí popálení.
Pro montáž v prostorech ohrožených explozí platí zvláštní
předpisy!

Komunikujte s vaší příručkou produktu Jung Pumpen U3 pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu Jung Pumpen U3

Zeptejte se na cokoliv ohledně Jung Pumpen U3. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

U3 Plán údržby

Pravidelně
Čištění čerpadla

Čistit pravidelně v závislosti na tvrdosti vody, aby se zabránilo poškození těsnění a motoru usazeninami železa nebo vodního kamene. Před čištěním odpojte napájení.

Před každým čerpáním
Vyprázdnit odtokovou hadici

Pro ploché sání nebo mobilní použití s hadicí ujistěte se, že je odtoková hadice před ponořením čerpadla zcela prázdná, aby bylo umožněno správné odvětrávání.

M: qwen/qwen3.8-flash

Položit otázku

0/1000

Doporučujete U3?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Série U3 je určena pro domácí odpadní vody bez kamenů, včetně vody z praček a myček nádobí. Verze U3 K Spezial dokáže čerpat také vodné roztoky až s obsahem soli 10 procent a kondenzát z plynových kotlů.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ano, čerpadlo je mrazuvzdorné až do minus 20 stupňů Celsia při skladování v suchých podmínkách. Po instalaci ve vodě však nesmí nikdy zamrznout.

Je tato odpověď užitečná?

A

Čerpadlo má vestavěný tepelný spínač, který se vypíná při vysokých teplotách způsobených chodem nasucho nebo přetížením. Vždy zajistěte, aby bylo čerpadlo připojeno na správné napětí a neprovádějte jeho provoz bez vody.

Je tato odpověď užitečná?

A

Mobilní provoz je povolen pouze s připevněným nožním filtrem. Před ponořením čerpadla musíte vyprázdnit jakoukoli odvodňovací hadici, aby bylo možné správné větrání a provoz.

Je tato odpověď užitečná?

A

Čerpadlo musí být připojeno na zásuvky chráněné alespoň pomalou pojistkou 10 ampérů a proudovým chráničem (RCD) s jmenovitým proudem 30 miliampérů nebo méně.

Je tato odpověď užitečná?

A

Doporučuje se pravidelné čištění podle tvrdosti vody. V oblastech s vysokým obsahem železa nebo vápniku je nutné časté čištění, aby se předešlo poškození těsnění a motoru.

Je tato odpověď užitečná?

A

Pokud je těleso čerpadla ucpano pevnými částicemi nebo vlákny, musíte odstranit nožní filtr, odšroubovat spodní kryt a opatrně očistit těleso. Zkontrolujte opotřebení a v případě potřeby jej vyměňte.

Je tato odpověď užitečná?

M: QW-35-FL

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Efektivně zpracovává domácí odpadní vody z praček a myček nádobí
  • Verze U3 K Spezial snáší solné roztoky až do 10 procent a kondenzát z kotlů
  • Vestavěná tepelná ochrana brání poškození motoru přehřátím nebo chodem nasucho
  • Tichý provoz s hladinou hluku pod 70 decibelů vhodný pro tiché vnitřní prostředí
  • Dokáže čerpat plochy až k velmi nízkým hladinám vody s minimálním zbytkem
VS

Nevýhody

  • Funkce automatického restartu po ochlazení vytváří bezpečnostní riziko, pokud není manuálně odpojeno
  • Vyžaduje specifické pojistky 10 ampérů a ochranu RCD pro bezpečné elektrické připojení
  • Opotřebení tělesa se může vyskytovat rychleji ve vodě s vysokým obsahem železa nebo vápniku bez pravidelného čištění
  • Údržba vyžaduje odpojení napájení a opatrnou manipulaci s ostrými hranami opotřebovaných dílů
  • Mobilní provoz vyžaduje přísně nožní filtr pro dodržení bezpečnostních norem
M: QW-35-FL

Produkt Specifikace

Připojení tlaku

31,75 mm

M: QW-35-FL

Produkt Popis

Jung Pumpen U3: Spolehlivá řešení pro domácí odpadní vody

Série čerpadel Jung Pumpen U3 představuje vrchol inženýrství pro řízení domácích odpadních vod. Tyto ponorné čerpadla jsou určena výhradně pro čerpání špinavé domovní vody bez kamenů a jsou ideální pro odvodnění z praček a myček nádobí. Varianta U3 K Spezial rozšiřuje tyto možnosti o schopnost zpracovávat vodné roztoky až s obsahem soli 10 procent a kondenzát z plynových kondenzačních kotlů. Tato všestrannost činí systém U3 nezbytnou součástí moderních domácností a menších komerčních budov vyžadujících efektivní odvodnění.

Bezpečnost je při návrhu systému U3 prioritou. Čerpadlo je vybaveno tepelným spínačem vinutí, který automaticky přeruší napájení při nebezpečně vysokých teplotách, čímž předchází poškození způsobenému chodem nasucho nebo elektrickým přetížením. Uživatelské musí mít na paměti, že se čerpadlo po ochlazení samočinně znovu spustí, což může představovat riziko zranění, pokud není zařízení předtím odpojeno. Instalace vyžaduje přísné dodržování bezpečnostních předpisů včetně použití kvalifikovaných elektrikářů a zajištění správného uzemnění pomocí pojistky alespoň 10 ampérů a proudového chrániče. Čerpadlo je mrazuvzdorné až do minus 20 stupňů Celsia při skladování v suchu, ale nesmí být ponecháno zamrznout během instalace ve vodě.

Provozně je systém U3 navržen pro účinnost a snadnou údržbu. Dokáže čerpat zaplavené plochy tak, aby zůstala jen minimální reziduální voda, například 5 milimetrů u modelu U3K. Pro mobilní provoz obsahuje čerpadlo nožní filtr, který zabraňuje ucpaním a zajišťuje bezpečné větrání. Pravidelné čištění nožního filtru a tělesa čerpadla je zásadní, zejména v oblastech s tvrdou vodou, pro udržení maximálního výkonu a prevenci poškození těsnění. Systém podporuje jak jednonásobné, tak dvojité instalace, což nabízí flexibilitu pro různé konfigurace sklepů nebo technických místností. S hladinou hluku pod 70 dB(A) pracuje čerpadlo tiše a je vhodné pro vnitřní prostředí bez rušení.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly