Manual.ly Logo

Grohe Eurodisc Cosmopolitan Navod

0,0 · 0 Hodnocení

PDF manuál · 14 Stránky

čeština

M: OA-GPT-5-NAN
stránka

/ 14

Loading...
ca60f7cddc3adff83fa5d6f0d90762147fb2 page 8
5
Πεδίο εφαρµογής:
Η λειτουργία µε συσσωρευτές χωρίς πίεση (ανοιχτοί
θερµοσίφωνες) δεν είναι δυνατή.
Τεχνικά στοιχεία
Σε πιέσεις ηρεµίας µεγαλύτερες από 5 bar θα πρέπει να
τοποθετηθεί µια συσκευή µείωσης της πίεσης.
Αποφύγετε µεγαλύτερες διαφορές πίεσης µεταξύ της σύνδεσης
ζεστού και κρύου νερού!
GR
Αυτή η τεχνική πληροφορία προϊόντος
προορίζεται αποκλειστικά για τον εγκαταστάτη ή
για τους εξειδικευµένους τεχνίτες!
Παρακαλούµε παραδώστε την και στο χρήστη!
Πίεση ροής: ελάχιστη 0,5 – συνιστώµενη 1 – 5 bar
Πίεση λειτουργίας µέγιστη 10 bar
Πίεση ελέγχου: 16 bar
Ροή µε πίεση στα 3 bar: περ. 5,8 l/min
Θερµοκρασία στην είσοδο ζεστού νερού µέγ. 80 °C
Συνιστώµενη (εξοικονόµηση ενέργειας): 60 °C
Εγκατάσταση:
Ξεπλύνετε καλά το σύστηµα σωληνώσεων πριν
και µετά την εγκατάσταση (σύµφωνα µε τις
προδιαγραφές EN 806)!
Λειτουργία:
Ελέγξτε τη στεγανότητα των συνδέσεων και τη
λειτουργία της βαλβίδας. Ο προσυναρµολογηµένος
περιοριστής θερµοκρασίας δεν είναι ενεργός στην
κατάσταση παράδοσης.
Αναστολέας ροής:
∆εν συνιστάται η σύνδεση του αναστολέα ροής σε
συνδυασµό µε υδραυλικούς ταχυθερµοσίφωνες.
Συντήρηση:
Ελέγξτε όλα τα εξαρτήµατα, καθαρίστε τα και, αν
χρειάζεται, αντικαταστήστε τα.
Κλείστε την παροχή του νερού για τις εργασίες
συντήρησης!
Στην τοποθέτηση του µηχανισµού φροντίστε για
την καλή θέση των µονώσεων.
κοχλιωτό δακτύλιο και σφίξτε τον καλά.
Ανταλλακτικά: βλέπε αναλυτικό σχεδιάγραµµα
(* = πρόσθετος εξοπλισµός)
Περιποίηση: βλέπε Οδηγίες περιποίησης
Oblast použití:
Provoz s beztlakovými zásobníky (otevřenými zařízeními na
přípravu teplé vody) není možný.
Technické údaje
Při statických tlacích vyšších než 5 barů se musí namontovat
redukční ventil.
Je nutné zabránit vyšším tlakovým rozdílům mezi připojením
studené a teplé vody!
CZ
Tato technická informace o výrobku je určena
pouze pro instalatéry nebo zaškolené odborné
pracovníky!
Předejte prosím k dispozici uživateli!
Proudový tlak: min. 0,5 baru – doporučeno 1 – 5 barů
Provozní tlak: max. 10 barů
Zkušební tlak: 16 barů
Průtok při proudovém tlaku 3 bary: cca 5,8 l/min
Teplota na vstupu teplé vody max. 80 °C
Doporučeno (úspora energie): 60 °C
Instalace:
Potrubní systém před a po instalaci důkladně
propláchněte (dodržujte normu EN 806)!
Funkce:
Zkontrolujte těsnost spojů a funkci armatury.
Předmontovaný omezovač teploty není při dodání z
výroby aktivní.
Omezení průtokového množství:
Omezovače průtokového množství se nedoporučuje
použít ve spojení s hydraulickými průtokovými
ohřívači.
Údržba:
Všechny díly zkontrolujte, vyčistěte a podle
potřeby vyměňte.
Před zahájením údržby uzavřete přívod vody!
Při montáži kartuše dbejte na správné nasazení
těsnění.
Šroubení zašroubovat a pevně utáhnout.
Náhradní díly: viz vyobrazení dílů v rozloženém stavu
(* = zvláštní příslušenství)
Ošetřování: viz návod k údržbě
Felhasználási terület:
Nyomás nélküli melegvíztárolókkal (nyílt üzemű vízmelegítőkkel)
nem működtethető.
Műszaki adatok
5 bar feletti nyugalmi nyomás esetén nyomáscsökkentő
szükséges!
Kerülje a hideg- és melegvíz-csatlakozások közötti nagyobb
nyomáskülönbséget!
H
Ezt a műszaki termék-információt kizárólag
szerelők ill. felkészült szakemberek számára
állították össze.
Kérjük adják tovább a felhasználónak!
Áramlási nyomás: min 0,5 bar – javasolt 1 – 5 bar
Üzemi nyomás: max. 10 bar
Vizsgálati nyomás: 16 bar
Átfolyás 3 bar áramlási nyomásnál: kb. 5,8 l/perc
Vízhőmérséklet a melegvíz befolyó nyílásnál max. 80 °C
Javasolt (energia megtakarítás): 60 °C
Felszerelés:
A csővezetéket a szerelés előtt és után is alaposan
öblítse át (ügyeljen az EN 806 szabványra)!
Működés:
Ellenőrizze a csatlakoztatók tömítettségét, és a
csaptelep működését. Az előszerelt hőmérséklet-
korlátozó a kiszállításkori állapotban nem aktív.
Mennyiségkorlátozás:
Hidraulikusan vezérelt átfolyó-rendszerű
vízmelegítőkkel nem javasoljuk a mennyiségkorlátozó
használatát.
Karbantartás:
Az összes alkatrészt ellenőrizni, tisztítani, és esetl.
cserélni kell.
A karbantartási munkák során zárja le a víz
hozzávezetést!
A patron beszerelése során figyeljen a tömítések
helyes illeszkedésére.
Csavarozza fel a csavarzatot és húzza meg.
Pótalkatrészek: lásd a robbantott ábrát
(* = speciális tartozékok)
Ápolás: lásd az Ápolási útmutatót

Komunikujte s vaší příručkou produktu Grohe Eurodisc Cosmopolitan pomocí AI

Získejte okamžité odpovědi od AI z vaší příručky produktu Grohe Eurodisc Cosmopolitan

Zeptejte se na cokoliv ohledně Grohe Eurodisc Cosmopolitan. Odpovědi pocházejí z tohoto návodu s uvedením zdrojových stránek.

Položit otázku

0/1000

Doporučujete Eurodisc Cosmopolitan?

Ano Ne

Často kladené dotazy

A

Ne. Grohe Eurodisc Cosmopolitan S-Size není vhodná pro použití s neuzavřenými (otevřenými) zásobníkovými ohřívači vody. Vyžaduje tlakovaný přívod pro správný a bezpečný provoz.

Je tato odpověď užitečná?

A

Doporučený dynamický tlak proudění je 1–5 bar, s minimem 0,5 bar a maximálním provozním tlakem 10 bar. Pokud statický tlak přesahuje 5 bar, nainstalujte redukční ventil k ochraně instalace a pro snížení hluku.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ne. Výrobce nedoporučuje používat omezovače průtoku v kombinaci s hydraulickými průtokovými (okamžitými) ohřívači, protože to může narušit jejich provoz a způsobit problémy s výkonem.

Je tato odpověď užitečná?

A

Pravidelně kontrolujte a čistěte součásti, vyměňujte opotřebované díly podle potřeby a řiďte se pokyny Grohe pro péči o chromový povrch. Před údržbou uzavřete přívod vody a při opětovné montáži zkontrolujte správné usazení těsnění kartuše.

Je tato odpověď užitečná?

A

Instalatéři musí důkladně vypláchnout potrubí před a po instalaci v souladu s EN 806, zkontrolovat spoje na netěsnosti, ověřit funkci baterie a v případě potřeby nastavit předinstalovaný omezovač teploty.

Je tato odpověď užitečná?

A

Ne. Předinstalovaný omezovač teploty je dodán deaktivovaný. Aktivaci nebo nastavení by měl provést kvalifikovaný instalatér podle instalačních pokynů.

Je tato odpověď užitečná?

A

Náhradní díly a případné speciální příslušenství jsou uvedeny v rozloženém schématu produktu poskytnutém Grohe. Konzultujte toto schéma nebo kontaktujte autorizovaného dodavatele dílů pro přesná čísla dílů a kompatibilitu.

Je tato odpověď užitečná?

M: OA-GPT-5-NAN

Výhody a Nevýhody

Výhody

  • Kompaktní S-Size provedení se hodí pro malá umyvadla a moderní koupelny.
  • Dálkové ovládání výpusti poskytuje pohodlné ovládání bez sahání do umyvadla.
  • Spolehlivý výkon v běžných domácích tlacích (provozní rozmezí 0,5–10 bar).
  • Chromový povrch je odolný a snadno se udržuje při správné péči.
  • Design zaměřený na instalatéry: předinstalovaný omezovač, jasné pokyny pro údržbu a instalaci.
VS

Nevýhody

  • Není kompatibilní s neuzavřenými (otevřenými) zásobníkovými ohřívači.
  • Omezovače průtoku nejsou doporučeny s hydraulickými průtokovými ohřívači.
  • Statické tlaky nad 5 bar vyžadují redukční ventil (dodatečné náklady/instalace).
  • Předinstalovaný omezovač teploty je dodán neaktivní, vyžaduje nastavení instalatérem.
  • Mohou být potřeba náhradní díly nebo speciální příslušenství, které jsou uvedeny samostatně.
M: OA-GPT-5-NAN

Produkt Specifikace

Materiál

Plast, Kov

Barva

chrom

Typ montáže

Stojánková montáž, 1 otvor

Výška

205 mm

Vyložení

116 mm

Rozteč

ne

Výtoková trubice

pevná

Ovládání

Páková baterie

Ovládání odtoku

ano, integrované (řetízek)

Tlak

Vysoký tlak

Zvláštní vlastnosti

Provzdušňovací proud

M: GO-GEM-FL-25

Produkt Popis

Grohe Eurodisc Cosmopolitan páková umyvadlová baterie S-Size s dálkovým ovládáním výpusti v chromu je kompaktní, moderní baterie určená pro každodenní použití v koupelně. Kombinuje čisté linie a inženýrské zpracování Grohe, je navržena tak, aby poskytovala spolehlivý výkon a současně se hodila k menším umyvadlům. Dálkové ovládání výpusti přidává pohodlí, umožňuje ovládat odtok bez zasahování do umyvadla. Chromový povrch nabízí jasný, nenáročný povrch, který ladí s moderními i přechodovými styly koupelen.

Tato baterie je konstruována pro odolnost a snadnou instalaci. Podporuje běžné domácí tlaky (doporučeno 1–5 bar, min. 0,5 bar, maximální provozní tlak 10 bar) a při 3 bar dává přibližně 5,8 l/min, což vyvažuje úsporu vody a praktický průtok. Produkt obsahuje prvky určené pro profesionální instalatéry: předinstalovaný omezovač teploty (doručen neaktivní), nutnost věnovat pozornost umístění těsnění při montáži kartuše a pokyny pro vypláchnutí potrubí před a po instalaci v souladu s EN 806.

Materiály a údržba jsou zaměřeny na dlouhou životnost. Chromovaný povrch odolává zčernání a je snadný na čištění podle pokynů výrobce. Údržba doporučuje pravidelně kontrolovat všechny části, čistit nebo vyměňovat opotřebované komponenty a před jakýmkoli servisem uzavřít přívod vody. Pro instalace, kde statický tlak překračuje 5 bar, se doporučuje instalovat redukční ventil, aby byla chráněna armatura a zajištěn tišší provoz.

Bezpečnostní a kompatibilitní poznámky zdůrazňují, že provoz s neuzavřenými (otevřenými) ohřívači vody není podporován a že by se měly vyvarovat velkých rozdílů tlaku mezi přívody teplé a studené vody. Omezovače průtoku se nedoporučují při použití baterie s hydraulickými průtokovými ohřívači vody. Náhradní díly jsou uvedeny v rozebíratelném schématu poskytnutém firmou Grohe a zvláštní příslušenství může být uvedeno samostatně.

Celkově je baterie Eurodisc Cosmopolitan S-Size vhodná pro uživatele hledající kompaktní, spolehlivou umyvadlovou baterii s moderním vzhledem a technickými detaily zaměřenými na instalatéry. Její dálkové ovládání výpusti a inženýrská kvalita Grohe z ní činí praktickou volbu pro malé koupelny, samostatná WC nebo pánské toalety.

Poznámky:

  • Dodržujte EN 806 při vyplachování potrubí před a po instalaci.
  • Namontujte redukční ventil, pokud statický tlak překračuje 5 bar.
  • Předinstalovaný omezovač teploty je dodán deaktivovaný; aktivace/nastavení vyžaduje zásah instalatéra.
  • Omezovače průtoku by se neměly používat s hydraulickými průtokovými ohřívači.
  • Řiďte se pokyny Grohe pro péči o chromový povrch.
M: OA-GPT-5-NAN

© Copyright 2026 Manual.ly